试论药品名称与商标权的冲突及保护——以“可立停案”为视角.pdfVIP

◆法律经纬 ▲{I}I占轧金 20l2 ·08(下) 试论药品名称与商标权的冲突及保护 以 “可立停案”为视角 柳静薇 摘 要 药品名称并非法律概念，但在临床用药等方面却有重要意义。它与商标之间的关系处理不3-会造成了许多问题。 以具有代表性的呵‘立停案”为视角，讨论其中涉及到的药品名称与商标权发生冲突的表现及判决认定，现行规定对监管药 品名称混乱有一定积极意义。同时鼓励企业应重视药品商品名称和商标的保护，促进市场健康发展。 关键词 药品名称 商标 冲突 保护 作者简介：柳静薇，浙江大学法律硕士，研究方向：知识产权法。 中图分类号：D923．4 文献标识码：A 文章编号：1009．0592(2012)08．062．02 药品是一类特殊的商品，关乎国民健康之大计。由于近年 功能有所区别：药品的商品名称不同，则意味着处方药名、赋形 来，每年审批下的新药的品种和数量较多，市售的药品使用名称 剂、原料质量、生产过程等不同；药品商标则刷于识别不同药品生 不仅杂乱，而且与商标之间的界限也不甚清晰，实践中容易混淆。 产厂商或药品品种、剂型．同时具有品质担保功能，保证药品的同 药品名称与商标名称之间既有联系又有区别，如果对其关系处理 等质量，维}，I其 良好声誉；另外，还兼有广告性和宣传性。 不当，不仅会给临床用药及消费者购买造成极大地不便 也会引 药品名称和商标可能互相转化：药品商品名称通过使用获得 起许多的侵权纠纷。所以，处理药品名称与商标权的冲突问题迫 著性后可作为商标注册；而商标也可能因为使用不当而丧失 在眉睫。 著性，从而演变为药品通用名称，如阿司匹林、仁丹等．都曾是注 一 、 药品商品名称与商标权的关系 册商标 ，但最后丧失了 著性特征。已取得商标注册证的商标可 (一)药品名称概念 以向国家芍品监督管理局 中请药品商品名。 药品名称包括通用名称及商品名称。由于药品的特殊性， 二、药品名称与商标权的冲突 WHO(世界卫生组织)制定了药品国际非专利名称(INN)，即国际 (一)可“立停案”案情简析 通用名称。无论各国的专利名称和商标名称如何，都可使全世界 原告为九龙公司生产的 “磷酸苯丙哌林 J【服液”在 1994年 1 范围内一种药物只有一种名称。我国与之对应的中文通用名即 月由原卫生部药政管理局批准其商品名为 “可立停”。2003年 2 法定名称，即药品的通用名称或称药品的法定名称。 月，九龙公司重新申请并取得了药监局颁发的包括 “可立停”商品 药品商品名称是药品生产企业在申请注册药品时，根据 自身 名在内的新的药品登记证书。1999年至 2005年期问，康宝公司 需要而拟定的药品名称。2006年药监局发布的 药《品说明书和 就其 “可立停”糖浆广告的画面及其文字内容多次向山西省药品 标签管理规定》、进《一步规范药品商品名称的管理通知》中规定， 监督管理局报批，并获得该局的广告‘投放批准。2000年6月6 药品生产企业对本企业生产的药品，可根据实际需要，在法定的 口，康宝公司提出争议商标注册 申请，商标局对争议商标予以核 通用名称之外，另行拟定商品名，报卫生部药政管理局批准后，方 准注册 。本案经 由商标评审委员会裁定，一审、二审判决及最高 可向工商行政管理部门申请该商品名作为商标注册：药品商品名 院驳回再审的申请后，终于落下帷幕。 称须经药监局批准后方可在药品包装、标签及说明书上标注 ；药 (二)冲突表现 品说明书和标签中标注的药品名称必须符合药监局公布的药品 药品名称与商标权的冲突主要是药品商品名称与商标之间 通用名称和商品名称