浅析既又又又的异同.pdfVIP

28 1 第 卷 第 期 兰州教育学院学报 2012 2 年 月 Vol． 28 No． 1 JOURNAL OF LANZHOU INSTITUTE OF EDUCATION Feb． 2012 “ …… ……”“ …… ……” 浅析 既 又 又 又 的异同 姚 云 ( ， 54 1006) 广西师范大学 文学院 广西 桂林 ［ ］ ， 、 。“ …… ……”、 摘 要 留学生在现代汉语的学习中 经常会对一些形式相似 意义相近的关联词组感到困惑 既 又 “ …… ……” 。 “ …… ……” ， “ …… ……” 又 又 格式就是其中的一组 传统的分析认为 既 又 前后两项有轻重之别 而 又 又 。 ， ， : 没有轻重之别 本文通过典型例句 结合上下文语义进行对比分析 认为这两者的关键区别在于两点 一是对表达 离析或者融合效果的选择; 。 ， 二是对语体和使用环境的选择 同时 本文简单描述了这组关联词在表述多于两项时的 形式特点。 ［ ］ …… ……; …… ……; 关键词 既 又 又 又 对外汉语 ［ ］H08 ［ ］A ［ ］1008-5823 (2012)01-0044-03 ［ ］2011 － 11 － 13 中图分类号 文献标志码 文章编号 收稿日期 “ …… ……” ， “ …… ……” “ …… ……” 在给留学生讲关联词 既 又 时 有些 把 既 又 和 又 又 放在一起比 “ …… ……” ， 。 学生会问它和 又 又 的区别 我们还是先 对一下十分必要 。 、 看一下邢福义和卢福波对这组关联词的分析吧 一 形式方面的比较 ， ，“ …… ……” “ …… ……” 邢先生认为它们之间 其中有一点区别是用 表面看 既 又 和 又 又 的 “ …… ……” 、 ， “ …… 差别只是一字之差， A “ ”， 又 又 显得集中 紧凑 用 既 又 前者连接 项的是 既 后者 ［1］ A “ ”。 ，“ A B ” ……”