BBS版面交流的会话分析.pdfVIP

维普资讯 学 术 论 坛 BBS版面交流的会话分析 张地珂 姚晓翠 (中国地质大学 (武汉)外国语学院 湖北武汉 430074) 摘 要 BBS版面交流会话是一种新型的交流会话方式，深受大学生欢迎和参与。本文通过Eggins和Slade的会话分析模式，对BBS版面 交流会话的话轮转换，毗邻语对，话题连贯性进行了分析，深入讨论了BBS版面交流与 日常 口头交流在会话结构和言语功能选择上的差异。 关键词：BBS版面交流 会话 话轮 ． 中图分类号：G420 文献标识码：A 文章编号：1674—098X(2008)07(a)一0181—01 随着互联网的普及，网络交流(cMc)变 号(emoticon)的大量运用。作为网络语言的 用。首先，在BBs版面交流中，毗邻语对的 得空前广泛 。通常情况下 ，网络交流都是 一 种，由于缺少通过语音 ，语调等提示 ，缺 两个话部并非相继发生 ，紧密相连 。表面 以文本形式的交流 ，例如E—mail，BBS，QQ 少面部表达 ，手势等副语言的运 用，在BBS 毗邻话对的不相关联 ，同时毗邻语对针对 等。BBS作为网络交流的载体之一 ，是一个 版面交流中，出现大量的表情符号，例如 ：)， 的是话步毗邻这一特点增加 了毗邻语对构 用以交换公众信息和文件的计算机系统 。 ， hoho，娃哈哈等 ，来更好的表达情感。 建的复杂性 ，同时也增大 了我们阅读信息 BBS交流(BBc)作为一种新型交流方式，受 在会话时间上看 ，参与者并非在统一 的时 的难度。这种毗邻语对的破 坏与重构也是 到 了大学生 的普遍欢迎和积极参与 。高校 间区域内，时间散乱 ，跨度大 ，由于BBS自 BBs版面交流与 日常交流的差异之一 。 BBs是基于校园网进行的，是师生交流 ，校 身的结构特点，参与者可以任意选择时间 3．3 话题连贯性分析 园文化在网络世界的隐性延伸 。通过高校 参与会话 ，发表信息 ，或退 出会话。会话动 参与者在 BBs版面交流中随意性很 BBs，大学生是如何进行会话交流 ，如何表 态过程 中，不同参与者是如何应对 ，回复会 强 ，众 多参 与者 开启众多的话题 ，充斥在 达意见和交流信息 ，如何通过会话建构其 话 ，如何在交互中进行话题讨论和转换 ，接 BBs版面交流中。话题并非平稳转换和衔 社会身份和人际关系呢?本文主要探讨 下来将进一步讨论话轮转换和 毗邻语对的 接 ，参与者不是从一个话题转换到另一个 BBS版面交流会话的特征，BBS版面交流与 破 坏与 重建 。 话题 ，有时候在开启新话题后返 回上面其 日常 口头交流在会话结构和言语功能选择 3．1 话轮转换分析 他话题 。这种话题 的频繁转换 ，不 同话题 上的差异，对于我们更好地利用BBs在教 话轮 ，顾名思义 ，轮流说 的话 ，指发话 相互交织构成 了BBS版面交流特征之一。 学 ，学习，生活等方面进行交流和沟通将起 人的话从开始到结束 。话轮转换 (turn— 到 了积极的借鉴 作用。 taking)是会话分析的核心问题 ，在整个会 4结论 · 话过程 中，话轮转换通常指发话人的变更 ， 基于Eggins和Slade的言语功能模式分 1BBS以及BBS版面交流 或者是当前发话人结束发话并 由受话人开 析讨论 ，可以看出BBs版面交流会话的随 BBS，全称 电子公告栏，是一种 网站功 始发话。根据Sackset．al(1974：204)的观 意性和交互性，并且具有与 日常 口头会话 能 ，通过拨号调制解调器，远程登录，或是 点，话轮转换的发生通常遵循三种基本规 相 区别的特征如下 ：会话话轮转换和毗邻 因特 网，任何人注册并获得系统管理员 律：(1)话轮形成后 ，当前发话人可选择下一 语对规则的破坏和 重构 ；多参与者进行多 (SYS0P)批准后，都可以随意发布信息 ，查