有哪些信誉好的足球投注网站- 1、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
翻译 基本知识 It is more expensive than it was last time but not as good. 价格比上次的高，但质量比上次的差。 加词译法 They were regular visitors to the Guangzhou Fair. 他们经常参加广交会。 词性转类译法 The translators’ quality 1) 汉语功底要好。（独占鳌头） 2）英语能力强。（10000词汇量） 3）知识面广。 4）认真负责，谦虚谨慎, 切不可马虎大意。 （ 25% of the invoice value. 25% off the invoice value） 定义：他是用一种语言形式把另一种语言形式里的内容重新表达出来的语言实践活动。 ② 标准： （faithfulness, expressiveness, elegance） He had words with her. (have a word with sb. 与某人谈话 have words with sb. 与某人吵架) 译为：他和她吵架了。（这样才忠实，流畅） ③ 过程：理解中选意，表达中选词。 笑里藏刀 hide a dagger in a smile ( knife, sword, dagger) ④ 方法：直译和意译 （literary translation and free translation） 直译：就是在表达原文意思时，是译文表达形式和句法结构尽量同原文一致，能完全对等的就完全对等，不能完全对等的也要大致相等！ 意译：过对原文深层意蕴的理解和消化，将原文的表层结构打破和重组，再转化为译文自然流畅的表层结构。换句话说，就是冲破语言的外壳，将其真正的意指挖掘出来。 blood is thicker than water. (L: 血浓与水) turn swords into ploughs. (F: 化干戈为玉帛) ⑤ 局限性：你的死了死了的有。（ It can not be translated into English.） Requirements ① class attendance: 25% ② class performance: 25% ③ your impression on me: 25% (hard-working) ④ homework:25% (The above takes up 40% of your score in the final exam) * *
文档评论（0）