河北省历年中考语文文言文阅读试题33篇（含答案与翻译）（截至2020年）.doc

河北省历年中考语文试题（文言文阅读） （截至2020年） 【甲】人胸中久不用古今①浇灌之，则尘俗②生共间，照镜觉面目可憎，对人亦语言无味也。 （黄庭坚《答宋殿直》） 【乙】吾于诗人无所甚好，独好渊明诗。洲明作诗不多，然其诗质③而实绮④，癯⑤而实腴⑥，自曹刘鲍谢李杜诸人，皆莫及也。 （苏轼《东坡续集》） 【丙】予自少时，绝好岑嘉州⑦诗。往在山中，每醉归，倚胡床⑧睡，辄令儿曹⑨诵之，至酒醒，或睡热，乃已。尝以为太白、子美之后，一人而已。……乾道癸巳八⑩月三日，山阴陆某务观题。 （陆游《跋岑嘉州诗集》） ①古今：这里指古今书籍。②尘俗：世俗，流俗。③质：质朴，朴实。④绮：华丽，美妙，⑤癯：瘦，这里有精练的意思。⑥腴：丰厚，丰裕。⑦岑嘉州：指唐代诗人岑参。⑧胡床：一种可以折叠的轻便坐具。⑨儿曹：孩子们。对子侄辈的称呼。⑩乾道癸已：宋孝宗乾道九年，即公元1173年。 7.解释下列句子中加着重号的词语。（每小题1分，共4分） （1）对人亦语言无味也 亦： （2）皆莫及也 及： （3）绝好岑嘉州诗 绝： （4）至酒醒，或睡热，乃已 已： 8.把下列句子翻译成现代汉语。（每小题2分，共4分） （1）吾于诗人无所甚好，独好渊明诗。 _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ （2）尝以为太白、子美之后，一人而已。 9.从甲文中，你获得了怎样的启示?（3分） _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 10.请简要概括丙文中叙写的故事，并说出你从故事中读出的作者对岑参诗的情感。（3分） _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 【参考答案】 7.（1）也（2）比得上（3）特别，尤其（4）停止 8.（1）我对于诗人没有什么特别喜好的。唯独喜欢陶渊明的诗。 （2）我曾经认为李白、杜甫之后，就只有这一个人才能这样罢了。 9.人不阅读古今的好书、好文章就会变得无比世俗，面目可憎，语言无味。我们要多阅读古今书籍，以此来涤荡自己的心灵，提升自己的气质，丰富自己的语言。 10.陆游非常喜欢陶渊明的诗，每每喝醉了。让孩子们诵读陶渊明的诗，酒醒或熟睡后才停止，表达了作者对岑参诗的喜爱、赞美之情。 【参考译文】 【甲】如果人们不经常接受古今好思想好文章的洗礼熏陶，胸中就会沾满世俗，看镜子就会感到厌恶，与人交谈就会变得无味。 【乙】我对于诗人没有特别爱好的，只好陶渊明诗。渊明作诗不多，但他的诗看似质朴其实华美，看似清瘦其实丰腴，从曹植、刘琨、鲍照、谢灵运、李白、杜甫等人以来，都不如他。 【丙】我从小的时候起就特别喜欢岑嘉州的诗。住在山里时，每次喝醉回来，倚在胡床上睡觉，就让孩子们诵读岑嘉州的诗一直到酒醒，有时睡熟了才停止。我曾经认为李白杜甫之后的诗，就只有岑嘉州一人了。……乾道癸巳八月三日，山阴陆某务观题。 （2020河北） 凡读书，二十岁以前所读之书与二十岁以后所读之书迥异①。少年知识未开②，天真纯固，所读者虽久不温习，偶尔提起，尚可数行成诵。若壮年所读，经月则忘，必不能持久。 故六经，秦汉之文，词语古奥③，必须幼年读。长壮后，虽倍蓰④其功，终属影响⑤。自八岁至二十岁，中间岁月无多，安可荒弃或读不急之书？此时，时文⑥固不可不读，亦须择典雅醇正，理纯词裕，可历二三十年无弊者读之。若朝华⑦夕落，浅陋无识，诡僻⑧失体，取悦一时者，安可以珠玉难换之岁月而读此无益之文；何如诵得《左》《国》⑨一两篇及东西汉典贵华腴⑩之文数篇，为终身受用之宝乎？ 我愿汝曹?将平昔已读经书，视之如拱璧?，一月之内，必加温习。古人之书，安可尽读？但读得一篇，必求可以背诵，然后思通其义蕴?，而运用之于手腕之下。如此，则才气自然发越?。若曾读此书，而全不能举?其词，谓之“画饼充饥”；能举其词而不能运用，谓之“食物不化”。