《红楼梦》中饮食文化的英语翻译策略.pdf

1、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

食品前沿研究FOODFRONTIRERESEARCH

《红楼梦》中饮食文化的英语翻译策略

⊙文蔡艳开马双河北东方学院人文学院外语系

《红楼梦》是中国古典四大名著之一，小说中传统的精神特质；在宝黛共读《西厢记》的情节

不仅有丰富的人物形象、错综复杂的情节结构，还中，对点心的描写细腻地展现了二人之间微妙的情

包含丰富的饮食文化。将《红楼梦》中的饮食文化感变化。

译成英语时，译者需精妙运用各类翻译技巧，以

我的文档主要集中的行业是石油化工和安全生产，从事石油化工行业并且取得了中级注册安全工程资格。精通炼油工艺方面的工艺、安全、设备。希望通过平台共享自己的知识和经验。

更多 >