少年谢尔顿第五季第三集：酒吧回家未发生，超市兼职引热议.pdfVIP

Young.Sheldon.S05E03

PreviouslyonYoungSheldon...《少年前情提要

Didwetalkaboutgoinghomefromthebartogether?Sure.有没有要一起从酒吧回家有

Butnothingactuallyhappened.可是实际上并没发生什么

Kindoffeelslikeit.感觉有点不妥

Itdoesfeellikeit.确实

Whydoesitfeellikeit?为什么会有这种感觉

-Hi,Mary.-Hey,John.-你好啊玛丽-你好啊约翰

Whatareyoudoinghere?你怎么会在这里

Well,Ilostmyjob,我刚丢了工作嘛

so,whileImfiguringthingsout,Imabagboy.所以我就想试试新工作来当超市小

弟

Arentyoualittleoverqualified?这是不是有点大材小用了

Very.非常

YouvegotaPhD.你有博士

Yourethesmartesthere.你是在座最聪明的人

Well...这不好说

Inphysics,在学里

potentialenergyisafascinatingtopic.势能是很有趣的一个

Objectslikespringsstoreenergywhentheyrecoiled,比如弹簧被压住时能所有的能

量

waitingtounleashtheirfullpotentialandsoartothe直到有机会将其全部释放一飞冲天

heavens.

Wouldyoulookatmego!快看我冲上云霄的样子

Evenintoyform,Imshootingforthestars.哪怕是玩具版的我也要飞到众生之

上

Whilethepotentialenergyofanobject物体的势能

canbemeasuredinabsolutes,能被测量出绝对值

humanpotentialremainsmoreelusive.但人类的发展走势还是难以捉摸

Sometimes,peopleseemtohaveallthepotentialinthe有时候有着无尽的潜能

world,

butforsomereasonstaystucktotheground.却不知为何只能留在原地

Butwhyareyouwastingyourtimehere