微缩无线芯片技术突破与未来通信发展.pdfVIP

TEXT43

Shrinkingwires

微缩无线（编译）

Jun29th2006

FromTheEconomistprintedition

THEminiaturisationofthecomponentsofcomputerchipshasprovedunstoppable.Ineachnewgeneration,those

componentsaresmallerandmoretightlypackedthantheywereinitspredecessor.（1）Progresshasbeenso

rapidthatchipdesignersareapproachingapparentlyfundamentalbarrierstofurtherreductionsinsizeand

increasesindensity.Oneoftheseisimposedbytheneedtowirethecomponentsinachiptogether,sothatthey

canesignals.But,inaminiaturisedversionofthes①towirescommunicationinthe

macroscopicworld,agroupofresearchersledbyAlainNogaretoftheUniversityofBath,inEngland,thinkthey

canmakechipswhosecomponentstalktoeachotherwiresly.

证明，计算机元件的微型化已经势不可挡。新一代的元件越来越小，压缩也越来越紧密。发

展如此之快，致使设计者在进一步缩小元件尺寸、提高元件密集度上逐渐遇到了许多根本性难题。其

中之一就是必须将某一中的所有元件用线连接起来，以便于各元件之间可以交换信号。不过，英国巴

思大学的亚莱恩·诺加雷特负责的一个研究小组认为，通过在微型条件下实现宏观意义上的无线通信，他

们可以制造出具有无线信息交互元件的。

Atpresent,theelectronicsthattransmitandreceivetheradiowavesusedinwiresdevicesaretoolargetobe

usedwithinindividualchips.ButDrNogaretbelieveshecano②this.Lastweekheandhiscolleagues

atthreeotherBritishuniversities,anotherinBelgiumandaresearchinstituteinFrancewonthemoneytotryto

buildsuchadevice.

当前，无线设备中采用的无线电波输送和接收电子器件都过大，无法应用于单个。但是诺加雷特博士

相信可以解决这一问题。上周，他和来自另外三所英国大学、一所比利时大学以及法国一的同事们

争取到了研制这一设备的。

Theresearchersintendtousethestandardlithographic[1]techniquesemployedinchipmak