2025年大学《库尔德语》专业题库—— 库尔德方言语法比较分析.docxVIP

2025年大学《库尔德语》专业题库——库尔德方言语法比较分析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

1.简述库尔德语名词格系统的基本功能。

2.比较库尔德语Sorani方言和Kurmanji方言中形容词作定语时位置的主要差异。

3.解释库尔德语动词时态体系统的核心组成部分及其在表达时间意义上的作用。

二、

4.描述库尔德语Sorani方言中名词的数（单数、复数）是如何通过形态变化或句法手段体现的。

5.分析库尔德语Kurmanji方言和Pehlevani方言在动词变位（以现在时为例）方面存在的典型语法差异。

6.阐述库尔德语方言语法差异可能受到哪些语言学内部和外部因素的影响。

三、

7.对比分析Sorani方言和Kurmanji方言中处理主语和宾语位置灵活性问题的主要语法机制或语用偏好。

8.基于库尔德语语法规则，解释为何在特定语境下，某些方言倾向于使用特定的格标记或句法结构来表达领属关系。

9.选择一个库尔德语方言中的具体语法现象（例如某种特殊的动词式、名词化结构或疑问句式），比较其在Sorani和Kurmanji方言中的表现异同，并探讨其语言学意义。

试卷答案

一、

1.库尔德语名词格系统主要功能是用来标记名词在句子中的语法功能，如主语、宾语、间接宾语、地点、方向、工具等，并通过格标记（后置词或格后缀）或句法结构来体现名词与谓语或其他成分之间的语义关系和语法关系。

2.主要差异在于形容词的位置。Sorani方言中，形容词通常位于其所修饰的名词之前（前置修饰），尤其是在限定性修饰时。而Kurmanji方言中，形容词更常位于名词之后（后置修饰），尽管也存在前置的情况，但后置更为普遍，且有时多个形容词的顺序有特定规则。

3.库尔德语动词时态体系统的核心组成部分通常包括：时（时间维度，如过去、现在、将来）、体（动作状态，如实义、虚义、进行体、完成体、未完成体等）、态（语气，如陈述、疑问、祈使）。该系统主要用来表达说话人对动作发生时间、持续性、完成性以及主观判断或情态的描述。

二、

4.Sorani方言中名词的数主要通过后置词或格后缀的变化来体现。例如，名词在主格位置通常没有数标记，但在宾格位置，单数名词后加-ē/-e，复数名词后加-ên/-en。此外，也存在一些名词固有形态变化表示复数的情况，但后置词标记是主流。Kurmanji方言则可能更多地依赖句法结构（如名词短语的位置、动词变位中的数标记）或特定的复数后缀（如-an/-ên）来区分单复数。

5.Kurmanji方言和Pehlevani方言在动词变位上，尤其是在现在时变位中，一个典型差异是人称标缀的连接方式或形式。例如，Kurmanji方言中现在时人称标缀直接连接在动词词干后，并可能发生一些语音变化。而Pehlevani方言可能使用不同的后缀模式，或者人称标缀与动词词干的结合方式或位置有所不同，导致动词形式上存在明显差异。

6.库尔德语方言语法差异可能受到多种因素影响。内部因素包括：语言内部的音变、形态变化、类比推理等语言演变规律；不同方言接触群体间相互借鉴或影响；语言结构本身的制约和选择压力。外部因素包括：地理环境隔离导致的独立发展；不同文化、社会习俗的影响；与其他语言（如波斯语、土耳其语、阿拉伯语）的长期接触和相互借词、语法影响；历史迁徙和人口流动等。

三、

7.Sorani方言和Kurmanji方言在处理主语和宾语位置灵活性（话题化）方面存在差异。Sorani方言可能更多地依赖特定的后置词（如b?r-）或语序变化，将话题置于句首，并通过其他语法手段（如动词变位标记的人称）标记主语或宾语。Kurmanji方言则可能更多地依靠语序的灵活调整（将话题置于句首），有时辅以形容词性词语的位置变化或特定的句法结构来标记主语和宾语，其灵活性表现方式和依赖的语法机制与Sorani不同。

8.在特定语境下，库尔德语某些方言（如Kurmanji）倾向于使用特定的格标记（如宾格标记-je/-ye）或句法结构（如宾语前置）来表达领属关系，这往往与该方言的格系统特点或话题优先的倾向有关。例如，为了强调领属者或使句子结构更符合该方言的语用习惯，名词会采取特定的格标记或位置。这种用法反映了语法规则在具体语境中的语用选择。

9.选择现象：Kurmanji方言中形容词作定语通常后置（如mêrêxwarê-womansfood），而Sorani方言中则多为前置（如wmêrêxwar）。比较：两者都存在形容词前置和后置两种基本模式，但使用频率和限制条件不同。Kurmanji的后置更为常见和灵活。差异可能源于各自格系统和句法结构的不同偏好。Sorani的前置可能与其词序更倾向于