2025年大学《隆迪语》专业题库—— 阿尔及利亚民间文学的文化功能和意义.docxVIP

2025年大学《隆迪语》专业题库——阿尔及利亚民间文学的文化功能和意义

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、简述阿尔及利亚民间文学在口头传承中的主要形式及其各自的文化价值。

二、分析阿尔及利亚民间文学如何反映伊斯兰教文化对当地社会生活的影响。请结合具体的传说或故事进行说明。

三、探讨“土地”主题在阿尔及利亚不同地区民间文学中的表现多样性，并分析其背后蕴含的文化意义和情感寄托。

四、以阿尔及利亚的谚语或谜语为例，论述民间文学在教育民众、传递生活智慧方面的功能。

五、结合殖民时期与独立后的相关民间文学创作（或内容变迁），分析阿尔及利亚民间文学在民族身份认同构建中的重要作用。

六、试析阿尔及利亚民间音乐与舞蹈（如迪马乐队音乐）作为一种特殊形式的民间文学，其在社区凝聚和文化表达方面的功能与特点。

七、针对阿尔及利亚民间文学中常见的英雄人物形象，分析其塑造的社会理想与价值观，并讨论这些价值观对当代阿尔及利亚社会可能产生的影响。

八、谈谈在全球化和现代化的背景下，阿尔及利亚民间文学面临的重塑与挑战，以及其在当代社会保持活力的可能性与途径。

试卷答案

一、答案：

阿尔及利亚民间文学在口头传承中的主要形式包括：1）传说（Contes）：通常包含神话、英雄故事和历史人物传说，传递历史记忆和文化起源；2）笑话（Récitsdanecdotes）：反映日常生活、社会风俗和幽默感；3）谚语（Proverbes）和谜语（Devinettes）：蕴含生活智慧、道德规范，具有教育功能；4）爱情歌谣（Chansonsdamour）：表达爱情、婚姻观念和情感体验；5）宗教圣歌（Chantsreligieux）：与伊斯兰教信仰实践相结合。这些形式共同构成了阿尔及利亚丰富的口头传统，其文化价值在于保存历史记忆、传递价值观、维系社会秩序、提供审美娱乐和增强文化认同。

解析思路：

本题考查对阿尔及利亚民间文学主要形式的掌握。首先需列出核心形式（传说、笑话、谚语、谜语、歌谣等），然后简要说明每种形式的定义或内容特点。接着，要强调这些形式与“口头传承”的关系，即它们是如何通过口耳相传的方式流传和发展的。最后，归纳总结这些形式所具有的普遍文化价值，如保存历史、传递价值、社会教化、审美娱乐、文化认同等。

二、答案：

阿尔及利亚民间文学通过多种方式反映伊斯兰教文化影响。首先，大量民间故事和传说涉及伊斯兰教先知穆罕默德及其弟子的事迹，或以伊斯兰教教义和道德观念为基础构建情节和人物。其次，谚语和谜语中常蕴含伊斯兰教的伦理准则，如仁慈、诚实、忍耐、公正等。再次，许多关于安拉（真主）的奇迹、道德选择和社会秩序的故事，体现了伊斯兰教的核心信仰和价值观。例如，关于伊本·阿比·哲法尔（AliibnAbiTalib）的传说，常常强调他的智慧、忠诚和对穷人的慷慨，这些都是伊斯兰教推崇的品质。这些民间文学内容潜移默化地传播和强化了伊斯兰教文化，影响了阿尔及利亚人的世界观、价值观和行为规范。

解析思路：

本题要求分析伊斯兰教文化对阿尔及利亚民间文学的影响。思路应从伊斯兰教在阿尔及利亚社会文化中的核心地位入手。然后，具体阐述伊斯兰教如何通过不同类型的民间文学（故事、谚语、谜语等）得以体现，可以结合具体例子（如穆罕默德事迹、先知故事、伦理谚语、关于阿里的事迹等）进行说明。最后，点明这种体现方式的文化意义，即民间文学作为载体，传播和巩固了伊斯兰教文化，塑造了社会价值观。

三、答案：

“土地”主题在阿尔及利亚民间文学中表现多样，反映了阿尔及利亚作为地中海沿岸国家，其地理环境以沿海平原、内陆高原和沙漠为主的特点。在沿海地区，民间故事可能更多描绘与地中海相关的渔猎生活、海上冒险以及与土地相对远离的流动性；在内陆高原（如卡比利亚），土地常与坚韧的农耕生活、与自然的紧密联系以及部族认同相结合，传说中常有反抗土地压迫、保卫家园的故事；在撒哈拉沙漠边缘地区，土地则象征着干旱、严酷环境下的生存斗争、绿洲的珍贵以及与游牧或迁徙相关的文化记忆。这些不同的表现背后，共同蕴含着对土地的深厚情感寄托——它是生存的基础、文化的载体、身份的象征，体现了人与土地之间密不可分的关系，以及面对不同地理环境产生的适应、改造和敬畏。

解析思路：

本题考查对同一主题在不同地域民间文学中表现多样性的分析能力。首先，要指出阿尔及利亚的地理多样性是导致主题表现差异的原因。其次，需要具体描述不同地理区域（沿海、高原、沙漠边缘）在土地主题相关的民间文学内容上的差异（如生活方式、故事类型、情感色彩）。然后，提炼这些差异背后共通的文化意义，即土地作为生存基础、文化象征和身份标识的核心地位，以及其中蕴含的人地关系哲学。

四、答案：

阿尔及利亚的谚语和谜语是民间文学中重要的教育