近年所见“三言二拍”海外珍本述略.docxVIP

近年所见“三言二拍”海外珍本述略

摘要：目前海内外公私所藏“三言二拍”古籍总数在210部以上。丹麦皇家图书馆藏《古今小说》是近年海外汉籍寻访的新收获，它与日本尊经阁文库藏本属同一系统，而与日本法政大学图书馆藏本、内阁文库藏本不同。此外，文章就近三十年来新出现的“三言二拍”海内外版本进行梳理，对俄罗斯国家图书馆藏《二刻增补警世通言》等稀见小说版本的谱系、意义、图像、评点、流传等问题，在比较中作了阐释与说明。

关键词：“三言二拍”；海外汉籍；版本；丹麦皇家图书馆

中图分类号：G255.1文献标识码：A

ABriefAccountofRareOverseasEditionsofSanyanandErpaiDiscoveredinRecentYears

AbstractCurrently，therearemorethan210ancienteditionsofSanyanandErpaiheldinpublicandprivatecollectionsbothdomesticallyandabroad.AnotablerecentdiscoveryfromthesearchforChinesebooksoverseasistheGujinXiaoshuohousedinRoyalDanishLibrary，whichbelongstothesamesystemastheeditionintheSonkeikakubunko，butdiffersfromthoseinthecollectionsofHoseiUniversityandtheCabinetLibraryinJapan.Furthermore，thisarticlereviewsnewlydiscoveredSanyanandErpaieditionsinthepastthirtyyears，andthroughcomparativeanalysis，itexplainsanddiscussesthegenealogy，significance，illustrations，commentary，andtransmissionofrareeditionssuchastheErkeZengbuJingshiTongyanhousedbytheNationalLibraryofRussia.

KeywordsSanyanandErpai;overseasChinesebooks;editions;RoyalDanishLibrary

“三言二拍”是中国文学走向世界的一张名片。1933年，孙楷第《中国通俗小说书目》著录北平、大连、日本东京等地所见所闻小说版本，其中“三言二拍”超过27个本子[1]。1987年，大塚秀高《增补中国通俗小说书目》在孙楷第的基础上，扩大搜求范围，书中所列仅《拍案惊奇》一种已近70部（含零本）[2]。按大塚秀高增补的书目，当时世界各地“三言二拍”古籍总数超过127部。

距离大塚秀高增补孙楷第小说书目已经过去三十多年。在此期间，国际学术交流日益密切，海内外各大图书馆完善馆藏数字资源建设，古籍普查项目有序推进，拍卖市场常设古籍专场，“三言二拍”不时有新本发现。2017年，大塚秀高发表《增补中国通俗小说书目（改定试行版）》“三言二拍”部分，增加20余条记录[3]。经我们爬梳，发现“三言二拍”存量远过此数。初步估算，海内外公私所藏“三言二拍”古籍总数在210部以上。中国境内“三言二拍”古籍存量超130部（含零本），日本约有60部。《拍案惊奇》存世最多，超120部，其次是《醒世恒言》。

本文所谓“珍本”，主要是指刻印较早、传世较稀、具有艺术价值和历史文物价值的书籍。本文择要介绍、讨论近三十年来新出现的部分“三言二拍”海外珍本，并略及国内发现。“三言二拍”海外珍本以海外收藏的明版“三言二拍”为讨论重点，同时兼顾名家写本、藏本。

2“三言二拍”珍本选述

2.1日本法政大学图书馆藏《古今小说》

20世纪学界所倚重的《古今小说》版本，主要是日本内阁文库藏天许斋刊40卷本《古今小说》（以下简称“内阁本”）和前田家尊经阁文库藏40卷本《古今小说》（以下简称“尊经阁本”）通行的点校、影印本，多据前者。2001年7月，岛本昌一在日本法政大学图书馆《HUL通信》34号上披露该馆正冈子规文库所藏《古今小说》[4]（以下简称“法政本”）。经广泽裕介[5]、大塚秀高[6]等学者研究，知为内阁本的前印本。

法政本四十卷，存十一册。开本尺寸约26.7cm