LNK 2C项目第6天检查报告：外部标牌布局不符及整改.pdfVIP

B-LNK2C-CheckDay6Report

Scope

Taskssampling,internalbilingualcardchecking

Summary

1)External“CUTHEREINEMERGENCY”cardinspection:

-Uponcheckingalloftheemergencybreak-inarea(6EA)forLNK,allofthemareNOTinalignwiththedrawingcontrolledby

HKATS;

-NRChasbeenraisedforrectification.

Thisfigureshowsthecorrectlayoutofthecaptionedexternalcard,whichiskeptandcontrolledbyHKATS.Thecorrect

sequenceistraditionalcharacteraboveEnglishcharacters.

B-LNK2C检查第6天报告

范围

任务抽样、双语标牌检查

概括

1)外部“紧急切断”标牌检查：

-检查LNK的所有紧急闯入区域（6个EA）后，发现所有区域均与由LNK控制的图纸不对齐。

HKATS；

-NRC已提请整改。

此图显示了上述外部标牌的正确布局，该标牌由HKATS保存和控制。正确的顺序是繁体中文字符在英文字符之

上。

ThisistheactuallayoutfoundonLNK.ThepositionofthetraditionalnarrativeandEnglishnarrativeisreversed,which

alsocontradictsthesequenceshowninthedrawing.Intotal6piecesofcardarependingtobeamended.

2)Sign-offpractice

-Overallsign-offpracticeissatisfactory;

-Aftertheperformerhasfinishedandsignedfortheparticularworkcard,itisthenpassedtoSTARCOPPCandSTARCOQAfor

cross-checkingthesign-offpracticeissatisfactory.

Thesuspectedworkcardwillbegetsortedoutandreminderwillbeaddedforterunderstanding.

这是在LNK上找到的实际布局。汉语传统叙事与英语叙事的位置颠倒了，

还合作ntradicts图中所示的顺序。共有6张标语牌待修改d.

2）签核练习

-总体签核实践令人满意；-表演者完成并签署特定工作卡后，将其传递给STARCOPPC和STARCOQA进行交叉检查，

签字实践是否令人满意。