2025年大学《菲律宾语》专业题库—— 菲律宾语言文字的历史演变.docxVIP

2025年大学《菲律宾语》专业题库——菲律宾语言文字的历史演变

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.菲律宾群岛最早的文字系统据信是起源于哪个地区？

A.爪哇岛

B.摩鹿加群岛

C.新几内亚

D.马来半岛

2.西班牙殖民者首次将哪种文字系统引入菲律宾？

A.阿拉伯文

B.拉丁字母

C.希腊字母

D.埃及象形文字

3.菲律宾宪法规定国语是什么语言？

A.英语

B.西班牙语

C.菲律宾语

D.汤加语

4.菲律宾语中常用的“SantoNi?o”一词指的是什么？

A.圣诞老人

B.主婴

C.圣徒

D.大主教

5.菲律宾哪种方言对现代菲律宾语的形成影响最大？

A.塔加洛语

B.伊洛卡诺语

C.塔格alog语

D.比科兰语

二、填空题

6.15世纪末，______人开始到达菲律宾群岛，并带来了伊斯兰教和阿拉伯文。

7.西班牙殖民时期，菲律宾的宗教学校主要使用______和______两种语言进行教学。

8.美国殖民时期，英语被引入菲律宾，并逐渐成为______和______。

9.菲律宾语言学家洛伦佐·阿吉莱拉是______运动的领袖，他致力于推动菲律宾语的标准化和现代化。

10.菲律宾语中的“Tagalog”一词来源于______语的“Tagálog”，意为“住在河里的人”。

三、简答题

11.简述伊斯兰教传入对菲律宾语言文字的影响。

12.美国殖民时期，语言文字政策对菲律宾社会产生了哪些影响？

13.菲律宾语与英语之间存在哪些主要差异？

14.解释“diglossia”这一概念，并说明其在菲律宾社会中的表现。

15.谈谈菲律宾语言文字在全球化时代面临的挑战和机遇。

四、论述题

16.论述菲律宾语言文字的历史演变过程，并分析其背后的社会文化因素。

17.分析菲律宾国语政策的历史演变，并探讨其未来的发展方向。

18.菲律宾语言文字的多样性对其国家认同和民族团结有何影响？请结合具体例子进行说明。

试卷答案

1.B

解析：最早的菲律宾文字系统与马来-波利尼西亚语族有关，与爪哇岛等地的文化有联系。

2.B

解析：西班牙人于16世纪开始殖民菲律宾，带来了拉丁字母系统，用于拼写菲律宾语言。

3.C

解析：1987年菲律宾宪法将菲律宾语定为国语。

4.B

解析：“SantoNi?o”是西班牙语，意为“圣婴”，通常指耶稣基督的婴儿像，在菲律宾天主教中非常重要。

5.A

解析：塔加洛语（现称塔格alog语）是菲律宾语的基础，对现代菲律宾语的形成影响最大。

6.阿拉伯

解析：马来人苏丹马哈茂德·希沙姆为棉兰老岛的部落引进了伊斯兰教和阿拉伯文。

7.西班牙语西班牙语

解析：西班牙殖民时期，天主教学校主要使用西班牙语进行教学。

8.官方语言教育语言

解析：美国殖民时期，英语逐渐成为菲律宾的官方语言和教育语言。

9.菲律宾语复兴

解析：阿吉莱拉领导了菲律宾语复兴运动，推动了菲律宾语的标准化。

10.马来

解析：Tagalog是马来语的一个分支，菲律宾语的名称来源于此。

11.伊斯兰教引入了阿拉伯文，对一些菲律宾语言（如棉兰老语）产生了影响，出现了使用阿拉伯字母拼写的形式，但也促进了菲律宾本土文字系统的发展。

12.美国殖民者推广英语，削弱了西班牙语的地位，促进了菲律宾教育的普及，但也导致了语言分层和社会不平等。

13.语法结构、词汇、发音等方面存在差异。例如，菲律宾语是声调语言，而英语不是；菲律宾语有丰富的动词变位，而英语动词变位较少。

14.Diglossia是指在一个语言社区中，两种语言或方言并存，分别用于不同的社会语境。在菲律宾，菲律宾语和英语分别用于正式场合和非正式场合。

15.挑战包括语言濒危、方言差异、国语与官方语言的关系等。机遇包括利用互联网和媒体推广菲律宾语、促进语言多样性与文化认同等。

16.菲律宾语言文字经历了从原始部落文字到阿拉伯文影响，再到拉丁字母引入、西班牙语推广、英语普及，最后到菲律宾语作为国语的演变过程。这一过程受到殖民统治、宗教传播、社会变革等多种因素的影响。

17.菲律宾国语政策经历了从西班牙时期的西班牙语，到美国时期的英语，再到独立后的菲律宾语作为国语的过程。未来发展方向可能是在保持菲律宾语国语地位的同时，更好地处理其与英语等方言的关系，促进语言和谐共存。

18.菲律宾语言文字的多样性反映了其丰富的文化传统，但也可能导致沟通障碍和国家认同的分裂。然而，通过国民教育、媒体推广等方式，