2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库—— 阿尔巴尼亚传统文化与当代影响.docxVIP

2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库——阿尔巴尼亚传统文化与当代影响

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请解释以下名词：

1.Besa

2.Kulla

3.Engj?lltari

4.Bajram

5.RrugaeLibrit

二、简述阿尔巴尼亚中世纪封建社会的特点及其文化影响。

三、分析伊斯兰教和东正教/天主教在阿尔巴尼亚并存的历史对现代社会价值观（如家庭观念、荣誉感等）的影响。

四、阿尔巴尼亚字母（LlumaShqipe）的创制背景及其在民族认同和文化传承中的重要性。

五、讨论传统阿尔巴尼亚民间音乐（如Lullabies,Polka）在当代社会中的生存状态与发展变化。

六、以一个阿尔巴尼亚传统节日（如NationalFlagDay或EagleHuntingFestival）为例，分析其在当代的庆祝方式、文化意义以及面临的挑战。

七、在全球化背景下，阿尔巴尼亚传统文化（如语言、手工艺、价值观等）面临哪些保护与发展的机遇和挑战？请结合具体现象进行论述。

试卷答案

一、请解释以下名词：

1.Besa:指阿尔巴尼亚人世代相传的诺言、忠诚和荣誉准则。它不仅仅是一个简单的承诺，而是深深植根于文化中的道德和宗教规范，要求个体在任何情况下都坚守诺言，维护个人和家族的荣誉。Besa在传统社会中至关重要，影响着法律、人际关系和社会秩序。

**解析思路：*解释需涵盖Besa的核心含义（诺言、忠诚、荣誉）、文化地位（道德宗教规范）、社会功能（影响法律、关系、秩序）及其在传统社会的核心性。

2.Kulla:指阿尔巴尼亚传统的fortifiedhouse或小城堡，尤其在北部山区常见。Kulla通常由坚固的石块建造，结构复杂，有多层楼，带有枪眼和防御工事，用于保护家庭免受外部威胁（如袭击）。它不仅是居住空间，也是家族权力的象征。

**解析思路：*解释需说明Kulla的定义（fortifiedhouse/castle）、典型特征（坚固石建、多层、枪眼、防御工事）、地理位置（北部山区）、功能（居住、保护）和象征意义（家族权力）。

3.Engj?lltari:指阿尔巴尼亚一种古老的、带有宗教色彩的民间吟游诗人。他们通常吟唱英雄史诗、历史事件或宗教歌曲，常在婚礼、节日等场合表演。Engj?lltari不仅是故事的讲述者，也是文化传承者和社区精神领袖，其演唱形式和内容富有独特的艺术价值。

**解析思路：*解释需定义Engj?lltari（古老、宗教色彩、民间吟游诗人），说明其表演内容（史诗、历史、宗教歌曲），场合（婚礼、节日），社会角色（文化传承者、精神领袖）及其艺术价值。

4.Bajram:指伊斯兰教的新年，也是阿尔巴尼亚最重要的节日之一。对于信仰伊斯兰教的阿尔巴尼亚人（主要在南部）来说，Bajram是庆祝一年中最后一个完整月份结束和新开始的重要时刻。节日通常包括家庭团聚、宗教仪式、穿上新衣、互赠礼物和美食等习俗。

**解析思路：*解释需说明Bajram的定义（伊斯兰教新年、阿尔巴尼亚重要节日），宗教背景（庆祝新年），地域分布（南部为主），核心活动（家庭团聚、宗教仪式、新衣、礼物、美食）。

5.RrugaeLibrit:指阿尔巴尼亚在1912年宣布独立后设立的第一个现代学校，位于地拉那。它由民族英雄斯库普里·帕尔梅托夫（Sk?nderbeuiVlor?s）的追随者建立，是阿尔巴尼亚新教育运动的中心，为传播现代知识、推广阿尔巴尼亚语（使用拉丁字母）和培养新一代国民发挥了关键作用。

**解析思路：*解释需说明RrugaeLibrit的定义（第一个现代学校）、地点（地拉那）、建立背景（独立后、新教育运动）、人物关联（Sk?nderbeu追随者）、核心目标（传播知识、推广语言、培养国民）及其历史重要性。

二、简述阿尔巴尼亚中世纪封建社会的特点及其文化影响。

中世纪阿尔巴尼亚的封建社会具有以下特点：以土地分封为基础的等级制度，国王或封建领主将土地授予贵族（封建主），贵族再将土地分给其附庸；严格的等级森严，不同阶层享有不同的权利和义务；地方分权色彩浓厚，封建领主在其领地内拥有较大的自治权，甚至包括军事、司法和税收权力；农村公社（Bashkia）在地方社会中扮演重要角色，具有一定的自治管理职能。

这些特点对阿尔巴尼亚文化产生了深远影响：强化了以家庭和宗族为中心的社会结构，个人归属感和荣誉感强烈；形成了重视忠诚（Besa）和荣誉的道德观念；促进了地方特色的民间文化和艺术（如建筑风格、手工艺、方言）的发展；也导致了地区之间的差异和后来的国家统一进程中的挑战。