2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库—— 阿尔巴尼亚语言文字地理分布.docxVIP

2025年大学《阿尔巴尼亚语》专业题库——阿尔巴尼亚语言文字地理分布

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.阿尔巴尼亚语方言

2.Gheg方言

3.Tosk方言

4.Vlora字母

二、填空题（每空2分，共20分）

1.阿尔巴尼亚语主要分为两大方言区：_________和_________，其地理分界线大致与_________山脉平行。

2.历史上，阿尔巴尼亚人主要居住在今_________国境内，以及邻近的_________、_________和_________等国的部分地区。

3.阿尔巴尼亚字母最初是在_________世纪由_________人引入的，取代了之前的_________字母。

4.“托斯坎尼方言”（Tosk）最初主要指_________地区（今阿尔巴尼亚南部）的语言，后来其标准语形式被选为_________。

5.20世纪初，以_________为代表的语言学家倡导使用基于_________方言的拉丁字母，并最终促成了阿尔巴尼亚的_________。

三、简答题（每题10分，共30分）

1.简述阿尔巴尼亚语Gheg方言和Tosk方言在语音方面的主要区别。

2.阿尔巴尼亚语的拉丁化（标准化）经历了怎样的过程？其对语言文字的地理分布产生了哪些主要影响？

3.简述阿尔巴尼亚语言文字地理分布格局形成的主要历史因素。

四、论述题（20分）

结合历史和地理背景，分析阿尔巴尼亚Gheg方言和Tosk方言形成的原因，并论述标准阿尔巴尼亚语的形成过程及其与方言地理分布的关系。

试卷答案

一、名词解释

1.阿尔巴尼亚语方言：指阿尔巴尼亚语在长期的历史发展和地理隔离过程中，在不同地区形成的具有各自语音、词汇、语法特征的分支系统。主要分为Gheg和Tosk两大方言区。

**解析思路：*定义要抓住“阿尔巴尼亚语”、“不同地区”、“语音、词汇、语法特征差异”、“分支系统”这几个核心要素。

2.Gheg方言：阿尔巴尼亚语两大主要方言区之一，主要分布在阿尔巴尼亚北部和东北部，以及希腊、马其顿等地的阿尔巴尼亚人聚居区。其语音、词汇、语法与标准语及Tosk方言存在显著差异。

**解析思路：*点明是“主要方言区之一”，说明“主要分布地区”，并强调与标准语及Tosk方言的“显著差异”。

3.Tosk方言：阿尔巴尼亚语两大主要方言区之一，主要分布在阿尔巴尼亚南部和西部。历史上，其标准语形式被选为阿尔巴尼亚的官方标准语。与Gheg方言在语音、词汇、语法上有明显不同。

**解析思路：*点明是“主要方言区之一”，说明“主要分布地区”，强调其“标准语形式”的历史地位，并指出与Gheg方言的“明显不同”。

4.Vlora字母：指16世纪末由巴尔干地区学者葛马利（Germeni）创制的基于希腊字母的阿尔巴尼亚字母，是阿尔巴尼亚字母发展史上的一个早期形式，后来被拉丁字母取代。

**解析思路：*说明是“早期字母形式”，指出其“创制者”、“基础字母”，并点明其历史地位——被“拉丁字母取代”。

二、填空题

1.Gheg,Tosk,阿尔卑斯

2.阿尔巴尼亚,希腊,马其顿,克罗地亚

3.15,葛马利（Germeni）,希腊

4.南部,阿尔巴尼亚（标准语）

5.梅尔卡（Mirdita）地区,Tosk,拉丁化（或标准化）

三、简答题

1.简述阿尔巴尼亚语Gheg方言和Tosk方言在语音方面的主要区别。

**解析思路：*Gheg方言通常保留更多的古音，例如元音分化和辅音清化（如pf,ts,kh等）现象不如Tosk明显。在韵律上，Gheg常有鼻化元音。声调（或称语调）方面，Gheg通常有更复杂的语调模式，与标准语的语调系统更接近。词汇上也有一些独特词汇。

2.阿尔巴尼亚语的拉丁化（标准化）经历了怎样的过程？其对语言文字的地理分布产生了哪些主要影响？

**解析思路：*过程方面，需提及早期字母探索（如Vlora字母），19世纪末至20世纪初不同字母方案（希腊字母、拉丁字母、西里尔字母）的竞争，以及以梅尔卡地区学者梅萨（Messa）和格拉（Gra）为代表的拉丁化倡导者的作用，最终在1944年阿尔巴尼亚民主共和国成立时确定拉丁字母。影响方面，主要在于取代了此前多种字母并存（尤其在南部Tosk区）的局面，统一了书写系统，促进了基于Tosk方言的标准语的推广，使得拉丁字母成为全国通用的文字，加速了国家层面的语言一体化，尽管Gheg方言的语音特征仍对标准语有影响。

3.简述阿尔巴尼亚语