2025年大学《僧伽罗语》专业题库—— 僧伽罗语专业学术会议报道.docxVIP

2025年大学《僧伽罗语》专业题库——僧伽罗语专业学术会议报道

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请简要介绍2025年僧伽罗语学术会议的主要议题和参会人员构成，并概述会议召开的主要背景和意义。

二、

会议中关于僧伽罗语数字化保护的讨论引发了广泛关注。请总结该议题下的主要观点和提出的建议，并分析这些观点和建议对僧伽罗语未来发展可能产生的影响。

三、

某学者在会议上发表了题为“僧伽罗语文学传统与当代创作”的演讲，探讨了传统文学元素在当代僧伽罗语文学中的体现与创新。请根据你的理解，阐述该学者可能提出的几个关键论点，并说明这些论点如何揭示了僧伽罗语文学传统的活力与演变。

四、

阅读以下僧伽罗语段落，并翻译成中文：

“???????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????.”

五、

请以“僧伽罗语学术研究的未来趋势”为题，写一篇不少于800字的论述文。要求观点明确，论据充分，逻辑清晰，语言流畅。

试卷答案

一、

介绍：2025年僧伽罗语学术会议的主要议题集中在僧伽罗语的语言演变、数字化保护、文学传统与当代发展、以及社会文化影响等方面。参会人员构成多元化，包括语言学家、文学学者、教育工作者、政策制定者、技术专家以及僧伽罗语社区代表等。

背景与意义：会议背景是僧伽罗语在全球化和数字化时代的挑战与机遇。其意义在于促进学术交流，凝聚研究力量，共同探讨僧伽罗语的保护、发展和传承策略，提升其在全球范围内的认可度和影响力。

二、

主要观点与建议：主要观点包括数字化技术对僧伽罗语传承的潜在威胁与机遇并存，需积极利用技术进行保护而非任其边缘化。提出的建议有：建立僧伽罗语数字资源库，开发数字化学习工具，利用社交媒体和在线平台推广僧伽罗语，制定相关法律法规保障数字化环境下的语言权利，以及加强跨学科合作，培养数字化时代的语言人才。

影响：这些观点和建议可能推动僧伽罗语在教育、媒体、科技等领域的创新应用，增强语言活力，但其有效实施需克服资源、技术、政策等多重挑战。

三、

关键论点可能包括：

1.传统文学元素如词汇、句法结构、叙事模式等在当代文学作品中仍有显著体现，构成了僧伽罗语文学的根基。

2.当代作家在继承传统的同时，也通过创新手法如题材拓展、风格多样化等，使僧伽罗语文学与现代社会紧密联系。

3.数字化媒体为当代僧伽罗语文学创作和传播提供了新平台，促进了文学形式的创新和跨文化交流。

4.传统与现代的融合不仅丰富了僧伽罗语文学的内涵，也增强了其适应时代发展的能力。

揭示的活力与演变：这些论点共同揭示了僧伽罗语文学传统在当代的持续活力及其演变适应性，表明该语言文学在保持文化特色的同时，能够不断吸收新元素，实现自我更新与发展。

四、

翻译：

佛陀教义是这片区域的主要宗教，其文化和社会人口在很大程度上与佛教有关。这一宗教对这片区域的政治、经济和文化生活产生了深远的影响。

五、

（本题为开放性写作题，答案需根据考生对“僧伽罗语学术研究的未来趋势”的理解和论述进行评价。评价标准应包括：论点是否明确且具有原创性；论据是否充分，是否结合当前学术动态和社会发展；逻辑结构是否清晰，论证过程是否严谨；语言表达是否流畅准确，是否符合学术规范。）