2025年大学《柬埔寨语》专业题库—— 柬埔寨民间故事与语言对应.docxVIP

2025年大学《柬埔寨语》专业题库——柬埔寨民间故事与语言对应

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.在柬埔寨民间故事《孔敬》中，导致孔敬父母双亡的关键人物是？

A.孔敬的哥哥

B.孔敬的妻子桑

C.孔敬的岳父

D.孔敬的继母

2.下列哪个词汇在柬埔寨语中通常指代“大象”？

A.???(sên)

B.??(khau)

C.????(kdei)

D.???(daem)

3.柬埔寨语句子“???????????????”表达的主要语气是？

A.祈使语气

B.疑问语气

C.祈愿语气

D.肯定或否定语气

4.词汇“??????????”在柬埔寨语中的意思是？

A.一个男人

B.两个女人

C.一个女人

D.很多男人

5.在柬埔寨民间故事中，动物常常象征着特定的品质。根据普遍认知，大象通常象征着？

A.智慧与力量

B.速度与敏捷

C.柔和与美丽

D.聪明与狡猾

6.下列哪个句子结构是柬埔寨语中常见的宾语前置现象？

A.???????????????????????

B.???????????????????????

C.??????????????????????

D.??????????????????????

7.柬埔寨语中，“???”这个词除了“帮助”的意思外，在特定语境下常可理解为？

A.打扰

B.抱歉

C.请问

D.谢谢

8.故事《巴戎坤蓬帕》（大力士）中，主角最显著的特点是？

A.拥有魔法

B.力气巨大

C.智慧过人

D.美丽动人

9.下列哪项不是柬埔寨传统节日“送水节”（?????????）习俗相关的描述？

A.人们用花瓣装饰道路

B.河流中的船只在水中竞渡

C.家庭成员相互赠送食物

D.孩子们用彩粉互相撒舞

10.柬埔寨语中表达“他/她看起来很高兴”时，常用的词汇之一是“?????”，这里的“?????”主要表达的是？

A.看

B.听

C.感觉

D.闻

二、填空题（每空2分，共20分）

1.柬埔寨民间故事《苏桑》讲述了一个关于______和______的爱情故事，最终他们化为了______和______。

2.柬埔寨语的第三人称代词“他/她”是______。

3.表示“去”的动词“??”在句子中通常位于动词原形之后。

4.词汇“????”在柬埔寨语中可以指代“人”，有时也带有尊敬的意味。

5.在故事《孔敬》中，为了考验孔敬的耐心，岳父让他在磨房里______。

6.柬埔寨语中表达“谢谢”常用的词汇是______。

7.谚语“???????????????????????”的意思是______。

8.柬埔寨语的否定词“???”通常放在动词或形容词前面。

9.故事《大力士巴戎坤蓬帕》中，他最著名的功绩是______。

10.形容词在柬埔寨语中通常放在它所修饰的名词______。

三、简答题（每题5分，共15分）

1.简述柬埔寨民间故事《孔敬》的主要情节及其所蕴含的文化寓意。

2.解释柬埔寨语中量词“??????”的用法及其意义。

3.试分析“??????????”和“??????????”在柬埔寨语社会文化背景下可能存在的细微差别。

四、语言分析与解释题（每题10分，共20分）

1.阅读以下柬埔寨民间故事片段，并解释划线部分的词汇或短语在语境中的含义及作用：

“??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”

划线部分：①?????????????????????②????????????

2.分析以下句子中的语言现象及其可能的文化联系：

“????????????????????????????????????????????????????”

（提示：注意“????????”的用法以及“?????????”的表达）

五、翻译与理解题