2025国考厦门阿拉伯语专业科目高分笔记.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考厦门阿拉伯语专业科目高分笔记

第一部分：阿拉伯语语言知识（共15题，每题2分，合计30分）

说明：本部分主要考察阿拉伯语基础语法、词汇及语音知识，结合厦门地区阿拉伯语使用特点。

1.选择题（2分/题，共5题）

题干：下列哪个阿拉伯语动词变位形式符合语法规则？

A.???????????(书写)

B.??????????(阅读)

C.??????????(去)

D.?????????????(分析)

答案：A

解析：

阿拉伯语动词变位需遵循性、数、时态规则。选项A“???????????”为第三人称复数女性现在时变位，符合规则；B“??????????”错误，应为“??????????”；C“??????????”错误，应为“??????????”；D“?????????????”错误，应为“????????????”。

2.选择题（2分/题，共5题）

题干：下列哪个阿拉伯语名词短语结构正确？

A.???????????????????(去上学)

B.???????????????????(关于学生)

C.????????????????????????(阿拉伯语书籍)

D.????????????????????????(学校关于知识)

答案：C

解析：

阿拉伯语名词短语需遵循修饰语与被修饰语的位置规则。选项C“????????????????????????”结构正确，表所属关系；A“???????????????????”错误，应为动词短语；B“???????????????????”错误，修饰语需前置；D“????????????????????????”错误，表关系时应为“????????????????????????”。

3.填空题（2分/题，共5题）

题干：完成以下句子，填入合适的阿拉伯语词：

“??????????????????__________.”

A.??????????????

B.????????????

C.???????????

D.????????????

答案：A

解析：

阿拉伯语中“???”表“关于”，符合语境；B“??”表方式，不合适；C“??”表目的，错误；D“??”表并列，错误。

4.选择题（2分/题，共5题）

题干：下列阿拉伯语词汇中，哪个词与“厦门”相关？

A.?????????(城市)

B.?????????(海洋)

C.??????????(港口)

D.???????????(海峡)

答案：C

解析：

结合厦门地域特点，“???????”意为“港口”，与厦门港相关；A“??????”泛指城市；B“??????”指海洋；D“????????”指海峡，均与厦门无直接关联。

5.选择题（2分/题，共5题）

题干：下列阿拉伯语短语中，哪个表示“厦门大学”？

A.?????????

B.?????????

C.?????????

D.?????????

答案：A

解析：

阿拉伯语中“?????”为“大学”，“????”为“厦门”的音译，但需注意拼写准确性，A选项拼写正确；B、C、D选项均存在拼写错误。

第二部分：阿拉伯语翻译（共10题，每题3分，合计30分）

说明：本部分考察中阿互译能力，侧重厦门与阿拉伯国家交流场景。

6.中译阿（3分/题，共5题）

题干：厦门阿拉伯语专业学生可申请“中国—阿拉伯国家大学”联合培养项目。

答案：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

解析：

翻译需完整传达信息，并符合阿拉伯语表达习惯。“中国—阿拉伯国家大学”译为“????????????????????????”，“联合培养项目”译为“????????????????????”。

7.阿译中（3分/题，共5题）

题干：??????????????????????????????????????????????????????????.

答案：阿联酋邀请优秀教师参加阿拉伯语教学研讨会。

解析：

翻译需准确传达“????????????”指阿联酋，“????????????”指优秀教师，“???????”指研讨会。

8.中译阿（3分/题，共5题）

题干：厦门与迪拜的贸易合作日益密切。

答案：?????????????????????????????????????????????