2025国考大连韩语专业科目易错点.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考大连韩语专业科目易错点

一、单选题（共10题，每题2分，共20分）

1.大连地区韩语翻译中，???一词通常指代以下哪种物品？

A.鲜鱼

B.海参

C.韩式炸鸡

D.饭团

2.韩语中~????和~???????在表达义务时，哪种更强调客观必要性？

A.~????

B.~???????

C.两者无区别

D.取决于语境

3.大连海关韩语业务中，?????最可能指以下哪种文件？

A.检验报告

B.产地证明

C.合格证

D.行李清单

4.韩语中?????的名词形式???和??的主要区别在于？

A.指代对象不同

B.语体风格不同

C.语法功能不同

D.使用频率不同

5.大连旅游推广中，????最可能指代以下哪种旅游形式？

A.城市观光

B.生态旅游

C.文化体验

D.节日庆典

6.韩语谚语???????的比喻意义最接近中文的？

A.越是发达越有发展空间

B.基础稳固才能发展

C.前途无量

D.机会难得

7.大连韩语商务信函中，??????的正确翻译是？

A.恭请出席

B.恭请光临

C.恭请合作

D.恭请咨询

8.韩语动词??的过去式???和??的过去式???在词形变化上有何规律？

A.结尾助词不同

B.动词词干变化不同

C.时态表达方式不同

D.语体风格不同

9.大连韩语媒体中常见的?????指代以下哪种平台？

A.社交媒体

B.有哪些信誉好的足球投注网站引擎

C.视频平台

D.新闻网站

10.韩语中~??和~?????在表达原因时，哪种更强调偶然性？

A.~??

B.~?????

C.两者无区别

D.取决于语境

二、多选题（共5题，每题3分，共15分）

1.大连韩语外贸合同中，以下哪些术语需要特别注意法律效力？

A.????

B.????

C.????

D.????

E.????

2.韩语敬语系统中，以下哪些表达属于??（非敬语）？

A.??...???

B.???...???

C.???...???

D.??...???

E.???...??

3.大连韩语新闻报道中，常见的专业术语包括哪些？

A.????

B.????

C.????

D.?????

E.????

4.韩语中~??和~?在使役被动句中的区别体现在哪些方面？

A.动词变形不同

B.语义焦点不同

C.语体风格不同

D.使用频率不同

E.语法功能不同

5.大连韩语教育领域常用的教学方法包括哪些？

A.??????

B.??????

C.??????

D.???????

E.????????

三、填空题（共10题，每题2分，共20分）

1.大连韩语商务谈判中，???通常指代__________。

2.韩语动词??的否定形式???和???在语义上存在__________差异。

3.大连韩语医疗文件中，???的正确翻译是__________。

4.韩语中~???和~???在表达转折关系时，后者更强调__________。

5.大连韩语媒体常用词???源自__________。

6.韩语动词??的被动形???和??在语义范围上存在__________区别。

7.大连韩语外贸术语中，????指代__________。

8.韩语中~????和~??在推测语气上，前者更侧重__________。

9.大连韩语旅游宣传中，?????指代__________。

10.韩语动词??的使役形???和????在语体风格上，前者更偏向__________。

四、翻译题（共5题，每题4分，共20分）

1.将以下大连韩语商务信函中的句子翻译成中文：

???????????,?????????????????????.????????????.

2.将以下大连韩语新闻报道中的句子翻译成韩语：

???????????,??????????????????????????.

3.将以下大连韩语医疗文件中的句子翻译成韩语：

?????????????????????????.???????,???????????????.

4.将以下大连韩语旅游宣传中的句子翻译成中文：

???????????????????????????????????????.

5.将以下大连韩语外贸合同中的句子翻译成韩语：

??????????,????2?????????????.

五、简答题（共5题，每题5分，共25分）

1.简述大连韩语外贸合同中????的常