2025年大学《缅甸语》专业题库—— 缅甸语口语表达技巧与应用.docxVIP

2025年大学《缅甸语》专业题库——缅甸语口语表达技巧与应用

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、请根据以下情景，完成对话。

你（你）要去市中心的国家博物馆参观，但不确定如何走。你拦住一位缅甸中年男子（他），礼貌地询问去博物馆的路。他热情地为你指路，并告诉你博物馆几点关门。请将这段对话补全，至少包含问路、指路和询问关门时间三个环节。

二、请解释以下缅甸语口语表达中加粗词语的语用功能或文化含义，并举例说明在不同情境下如何使用。

1.????????????????(Manniyesukhiimanush)

2.??????????????????(Kihalo?Apanikiboshchen?)

三、请阅读以下这段略显生硬或不自然的缅甸语口语片段，找出其中至少三处问题（涉及发音、词汇、语法、语用等方面），并进行修改，使其表达更自然、得体。

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

四、请就“缅甸传统节日对人们生活方式的影响”这一话题，列出口语表达的主要思路和要点，准备一个大约一分钟左右的口头陈述提纲。

五、请听一段大约1分钟的缅甸语对话录音（此处为假设），内容关于某人计划周末去海滩。听后，用缅甸语简要概述该人的计划，并说明他/她计划去海滩的主要原因。

试卷答案

一、

(假设学生能写出符合情景、语法正确、表达自然的对话。以下为一种可能的示例)

你：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

(Manmanainggyanthiwanlahttekyunaw,dīhmanatunthidathīthiwanthī.Dīthīywanatunthithīthiwan,thaminthītharthī.Dīhtanywahtanywakhaingthīhtanthītharthīhtan?-IhavejustarrivedinMyanmar.IwanttovisittheNationalMuseum.IwaswonderingifIcangotherenow?)

男子：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(Mettitharthī.Natunthidathīthitharthī.Thīthīywahtanthītharthīhtan.Dīhtanthīhtanthīhtanthīhtankhainghtan?Tanlae?Naylae?Shōhtalae?-Yes,itis.TheNationalMuseumisonStudentRoad.Itsthelaststop.Ifyoufollowthetourroute,youwillarrivethere.Isitmorningorafternoon?Youcanalsoask.)

你：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(Naylae?Edathīnaylae.Thīthīhtanh