2025年大学《大学法语》专业题库—— 法语专业学术期刊推介.docxVIP

2025年大学《大学法语》专业题库——法语专业学术期刊推介

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请解释以下名词：

1.《法国文学评论》（Revuedétudeslittérairesfran?aises）

2.影响因子（Facteurdimpact）

3.同行评审（évaluationparlespairs）

4.CNRSéditions

二、

简述《现代法语》（Revuedelinguistiquefran?aise）这本期刊的主要关注领域和特色栏目。

三、

假设你正在研究法国当代社会问题，特别是移民融入方面的议题。请列举三到四种你可能重点参考的法国社会科学领域的学术期刊，并简要说明选择其中一本期刊的理由。

四、

描述如何利用Persee数据库查找特定主题（例如“法国电影史”）相关的学术文章，并简要说明你会关注哪些信息来初步判断文章的适用性。

五、

某位同学希望发表一篇关于魁北克法语文学的研究论文，但他不确定应该将论文投给《北方文学评论》（Revuenordiquelittéraire）还是《加拿大研究》（étudescanadiennes）。请分析这两本期刊可能的侧重点差异，并就这位同学的情况给出选择建议，并阐述理由。

六、

请阐述在为法语学术期刊撰写投稿信时，通常需要包含哪些关键信息，以及为什么这些信息对于编辑评估稿件至关重要。

试卷答案

一、

1.《法国文学评论》（Revuedétudeslittérairesfran?aises）：这是一本专注于法国文学研究的学术期刊，发表关于法国文学史、文学理论、作家作品分析等方面的研究论文、书评和评论。它通常涵盖从古典文学到当代文学的广泛领域，是法国文学研究领域的核心期刊之一。

*解析思路：此题考察对具体期刊的掌握。需要知道该期刊的名称、主要主办机构（如索邦大学）、核心领域（法国文学）和学术水平。回答应包含期刊的名称、性质（学术期刊）、主要研究方向（法国文学各时期、理论、作家作品等）。

2.影响因子（Facteurdimpact）：指期刊平均每一篇文章被引用的次数。它常被用作衡量期刊学术影响力和研究引用频率的指标，尤其在期刊评价和科研评估中广泛使用。影响因子越高，通常表示该期刊发表的研究被后续研究引用的次数越多，学术影响力越大。

*解析思路：此题考察对期刊评价指标的理解。需要定义影响因子是什么（引用次数的平均值），解释其作用（衡量影响力、引用频率），以及其应用场景（期刊评价、科研评估）。回答应简洁明了地阐述影响因子的概念、计算方式和意义。

3.同行评审（évaluationparlespairs）：指在学术期刊发表文章或学术会议提交论文前，由该领域内其他专家（同行）对其进行匿名或实名评审的过程。评审专家会评估稿件的质量、原创性、学术价值、严谨性等，并向编辑提出接受、修改或拒稿的建议。这是确保学术出版物学术水平和质量的重要机制。

*解析思路：此题考察对学术出版流程中关键环节的理解。需要解释同行评审的定义（专家评审），说明评审的目的（保证质量、原创性、价值），以及其过程（匿名/实名、评估内容），最后点明其重要性（保证学术水平）。

4.CNRSéditions：是法国国家科学研究中心（CNRS）下属的出版社，主要出版社会科学和人文学科领域的高质量学术著作和期刊。该出版社以其严谨的学术标准和在特定领域（如社会科学、历史、哲学、语言学等）的权威性而著称。

*解析思路：此题考察对重要出版机构的了解。需要知道该机构的名称（CNRSéditions）、归属（CNRS下属）、主要出版内容（社科人文著作和期刊）、特点（学术性强、权威性）。回答应包含机构全称、隶属关系、主要业务范围和声誉。

二、

《现代法语》（Revuedelinguistiquefran?aise）主要关注现代法语语言的各个层面，包括但不限于语音学、音系学、形态学、句法学、语义学、语用学、篇章分析等。该期刊特色栏目可能包括研究论文、实验语言学报告、书评、理论探讨等，致力于发表严谨的、以现代法语为对象的原创性语言学研究，是法语语言学界重要的学术交流平台。

*解析思路：此题考察对期刊内容范围和结构的理解。首先明确期刊的核心领域（现代法语语言学各分支），然后根据期刊名称和领域特点，推测其可能设置的特色栏目（研究论文、实验报告、书评、理论探讨等），并说明其宗旨（发表严谨的、原创的现代法语研究）。回答应体现对该期刊专业性的把握。

三、

可能重点参考的期刊包括：

1.《移民研究》（Migrations）：这本期刊专注于移民现