2025年大学《希伯来语》专业题库—— 希伯来语文学作品解读分析.docxVIP

2025年大学《希伯来语》专业题库——希伯来语文学作品解读分析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

简述米哈伊尔·贝里克的《沙丘上的旅人》这部小说在以色列文学史上的地位及其主要的艺术特色。

二、

阅读以下《沙利赫》中的片段，并回答问题：

(片段：沙利赫是一位来自阿拉伯国家的鞋匠，他在耶路撒冷开店谋生。有一天，一个犹太男孩来买鞋，沙利赫被男孩的虔诚所感动，决定为他免费制作一双金鞋。)

1.分析沙利赫这一人物形象，探讨其性格特征以及作者通过这一人物想要表达的思想内涵。

2.结合作品背景，分析沙利赫为犹太男孩免费制作金鞋这一行为所蕴含的文化意义和社会价值。

三、

比较《哈比玛》和《沙丘上的旅人》这两部作品在叙事结构、人物塑造和主题思想方面的异同点。

四、

以阿摩司·奥兹的《简单故事》为例，分析其独特的叙事视角和语言风格对作品主题表达的影响。

五、

论述阿哈龙·阿佩尔菲尔德的小说《但以理·辛格的一生》是如何通过主人公的视角展现20世纪以色列社会变迁和历史创伤的。

六、

试述萨米·迈尔·夏皮尔的诗歌创作在语言运用、主题选择和艺术风格方面所体现出的独特性，并选择一首诗歌进行具体分析。

七、

结合具体作品，谈谈你对以色列当代文学中“故土”主题的不同理解及其文化内涵。

八、

阅读以下《哈贡·哈梅尔基特》中的片段，并回答问题：

(片段：哈贡是一位犹太学者，他毕生致力于研究犹太教义，但最终却选择了自杀。)

1.分析哈贡这一人物形象的悲剧性，探讨其悲剧产生的原因。

2.结合作品主题，谈谈你对哈贡之死所蕴含的哲学思考和文化意义的理解。

试卷答案

一、

地位：贝里克的《沙丘上的旅人》是早期以色列文学中现实主义小说的重要代表，以其对以色列社会现实的深刻描绘和对人物复杂内心的细腻刻画，在以色列文学史上占有重要地位。

艺术特色：1.现实主义风格：作品真实地反映了当时以色列社会的风貌，特别是底层人民的生活状态和内心世界。2.人物塑造：作品成功地塑造了一系列鲜活的人物形象，他们性格复杂，充满矛盾，具有深刻的人性深度。3.情节曲折：作品情节跌宕起伏，引人入胜，同时蕴含着深刻的社会意义。4.语言朴实：作品语言朴实无华，但富有表现力，能够准确地传达人物的内心感受。

二、

1.人物形象分析：沙利赫是一位善良、虔诚、富有同情心的阿拉伯鞋匠。他虔诚于自己的宗教信仰，但也对其他民族的人抱有同情和理解。他虽然生活在贫苦的环境中，但仍然愿意帮助他人，体现了人性的光辉。作者通过沙利赫这一人物形象，表达了对跨越民族界限的善良和理解的赞美，以及对战争和仇恨的批判。

2.文化意义和社会价值：沙利赫为犹太男孩免费制作金鞋这一行为，体现了不同民族之间相互帮助、和谐共处的理想。在战争和冲突的背景下，这一行为具有特别重要的意义，它象征着希望和和平，呼吁人们放下仇恨，拥抱团结。这一行为也反映了沙利赫作为个体的道德选择，他超越了民族和宗教的界限，展现了人性的光辉。

三、

相同点：1.都是以以色列社会为背景，反映了20世纪以色列社会的变迁和发展。2.都关注个体在历史和社会背景下的命运和选择。3.都采用了现实主义的表现手法，真实地反映了当时的社会现实。

不同点：1.叙事结构：《哈比玛》是一部戏剧作品，其叙事结构围绕着戏剧冲突展开；《沙丘上的旅人》则是一部小说，其叙事结构更加复杂，采用了多线索、多视角的叙事方式。2.人物塑造：《哈比玛》的人物形象相对简单，主要服务于戏剧冲突；《沙丘上的旅人》的人物形象则更加复杂，具有深刻的人性深度。3.主题思想：《哈比玛》主要探讨了民族认同和身份认同的问题；《沙丘上的旅人》则更加关注个体在历史和社会背景下的命运和选择。

四、

阿摩司·奥兹的《简单故事》采用了第一人称叙事视角，以主人公伊扎克·卡普兰的视角来讲述故事。这种叙事视角使得读者能够更加深入地了解主人公的内心世界，感受他的情感和思想。同时，作品的语言风格简洁、朴实，但又富有诗意，这种语言风格与主人公的内心世界相契合，进一步增强了作品的艺术感染力。通过独特的叙事视角和语言风格，阿摩司·奥兹成功地展现了主人公的内心世界，并表达了对爱情、生命和死亡的思考。

五、

《但以理·辛格的一生》通过主人公但以理·辛格的视角，展现了20世纪以色列社会的变迁和历史创伤。但以理·辛格是一位来自乌克兰的犹太人，他经历了俄国革命、二战和以色列建国等重要历史事件。他的生活经历反映了20世纪犹太人的命运和选择，也反映了以色列社会的形成和发展。小说通过对但以理·辛格一生的描写，展现了犹太人在苦难中的坚韧和希望，以及他们在新家园中的奋斗和迷茫。作品深刻地反映了20世纪以色列社会的历史创伤，也表达了对人类命运和历史的思考。

六、

萨米·迈尔·夏皮尔的诗歌创作在语言运用