2025年大学《蒙古语》专业题库—— 蒙古语创作技巧及实践经验分享.docxVIP

2025年大学《蒙古语》专业题库——蒙古语创作技巧及实践经验分享

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请阐述蒙古语诗歌创作中“契引起”修辞手法的定义、常见类型及其在营造意境、增强表现力方面的作用。结合具体诗歌实例（可自行选择或引用教材中的例子）进行分析说明。

二、

阅读以下蒙古语散文片段（片段内容需自行创作或虚构，以体现蒙古语特色），分析其中在人物刻画、环境描写、心理活动表现以及语言风格运用方面的技巧。片段内容如下：

“晨曦微露，蒙古包上挂满了白霜。阿妈早早起来，用洁白的雪水净手，然后点燃牛粪炉。炉火映照着她布满皱纹却依然慈祥的脸庞。她望着窗外连绵的雪山，心中默默祈祷着家人的平安。远处，雄鹰在天空中盘旋，发出嘹亮的鸣叫，仿佛在应和着她的心愿。空气中弥漫着牛粪的烟火气和清晨的寒意，却丝毫无法驱散她内心的温暖和对生活的热爱。”

三、

比较蒙古语小说与蒙古语散文在叙事视角、情节结构、人物塑造和语言运用上的主要区别。请结合你阅读过的蒙古语小说和散文作品，举例说明这些区别是如何体现的。

四、

某蒙古语作家在访谈中提到：“好的创作来源于对生活的热爱和对语言的敬畏。我们要深入生活，观察细节，从平凡中发现不平凡；同时，要不断锤炼语言，追求精准、生动和富有音乐感。”请结合这位作家的观点，谈谈你对“生活积累”与“语言技巧”在蒙古语文学创作中关系的理解。

五、

近年来，一些蒙古语作家尝试在创作中融入现代都市生活元素，并运用一些新的语言表达方式。请就“蒙古语文学创作的传统与创新”这一话题，谈谈你的看法。你认为在传承优秀传统的同时，如何进行有益的创新发展？

六、

假设你要创作一个以蒙古族历史传说为背景的短篇小说，请简述你的构思过程。包括：选择哪个传说或哪个历史时期，确定的核心主题是什么，主要人物设定（性格、身份、关系），故事的基本情节脉络（开端、发展、高潮、结局），以及你计划如何运用蒙古语的语言特色和表现手法来增强故事的历史感和艺术感染力。

试卷答案

一、

“契引起”是蒙古语中一种独特的修辞手法，指在语篇或语句中，通过词语的选择和排列，使得某个词或词组的意义与其他词或词组产生隐含的、连锁的反应或关联，从而引发读者或听者的联想，营造出特定的意境或表达复杂的情感。其常见类型包括：1）基于语义关联的契引起，如通过描绘自然景物来暗示人物心境；2）基于文化习俗关联的契引起，如通过描述节日庆典来展现民族精神；3）基于时空逻辑关联的契引起，如通过叙述事件发展的先后顺序来增强叙事的连贯性。在营造意境方面，契引起能够将分散的意象有机地联系起来，形成一个统一的整体，使读者更容易进入作品所描绘的世界。例如，在蒙古族诗歌中，常用“蓝天-白云-羊群”、“骏马-草原-奶茶”等意象组合，通过契引起的手法，不仅描绘了壮丽的自然风光，也蕴含了对家乡的热爱和对自由的向往，增强了诗歌的抒情性和感染力。在增强表现力方面，契引起可以使语言表达更加含蓄、凝练，富有层次感和张力，避免直白和平淡，使作品更具艺术魅力。

二、

该片段在人物刻画方面，主要通过细节描写（如“洁白的雪水净手”、“布满皱纹却依然慈祥的脸庞”）和动作描写（如“早早起来”、“点燃牛粪炉”）来展现人物的生活习惯和性格特征，塑造了一个勤劳、慈爱、内心充满希望的蒙古族母亲形象。环境描写方面，运用了“晨曦微露”、“白霜”、“蒙古包”、“雪山”、“牛粪炉火”、“雄鹰”等意象，描绘了蒙古族典型的自然环境和生活场景，营造出一种宁静、祥和而又略带寒意的氛围，为人物刻画提供了背景支撑。心理活动表现方面，通过“心中默默祈祷着家人的平安”直接揭示了人物内心的情感和愿望，体现了蒙古族人民对家庭和亲情的重视。语言风格运用方面，句子结构以短句为主，节奏感强，语言朴素、自然，符合蒙古族散文质朴、真诚的特点，同时运用了“映照”、“盘旋”、“应和”、“弥漫”等动词，使语言生动形象。

三、

蒙古语小说与蒙古语散文在主要区别体现在以下几个方面：1）叙事视角上，小说通常采用全知视角或有限视角，可以深入人物内心，展现复杂的多面性；而散文的叙事视角相对灵活，可以是第一人称，也可以是第三人称，但往往更侧重于作者个人的观察和感受，带有较强的主观色彩。2）情节结构上，小说注重情节的曲折性和戏剧性，通常有完整的故事情节、人物关系和矛盾冲突；散文的情节结构则相对松散，更注重思想性和抒情性，可能没有明显的情节线索，而是围绕某个主题或情感展开。3）人物塑造上，小说致力于塑造立体、丰满的人物形象，通过人物的语言、行动、心理活动等多方面进行刻画；散文中的人物塑造往往更为简洁，可能只是一个剪影或一个印象，重点在于通过人物来表现作者的思想或情感。4）语言运用上，小说的语言要求生动、形象，能够展现人物的个性和性格，同时也要符合故事场景和氛围；散