上海中考课内文言文重点句子翻译（练习版）-A4.docxVIP

第PAGE页

上海中考课内文言文重点句子翻译

《伯牙鼓琴》（六上）

1、方鼓琴而志在太山。

译文：

2、善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。

译文：

3、善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水。

译文：

4、伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足为鼓琴者。

译文：

《书戴嵩画牛》（六上）

1、好书画，所宝以百数。

译文：

2、锦囊玉轴，常以自随。

译文：

3、牛斗，力在角，尾搐入两股间。今乃掉尾而斗，谬矣！

译文：

4、处士笑而然之。

译文：

5、耕当问奴，织当问婢。

译文：

《学弈》（六下）

1、使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听。

译文：

2、一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。

译文：

3、虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。

译文：

《两小儿辩日》（六下）

1、孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。

译文：

2、我以日始出时去人近，而日中时远也。

译文：

3、我以日初出远，而日中时近也。

译文：

4、日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？

译文：

5、日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？

译文：