中考语文文言文阅读《三峡》《徐霞客游记——六里，渡一溪》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《三峡》《徐霞客游记——六里，渡一溪》含答案译文

阅读下面的文言文，完成下面小题。

【甲】

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝??多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

（节选自《三峡》）

【乙】

六里，渡一溪，颇大。又南，有峰东环而下。又二里，盘峰冈之南，乃西向觅小径入峡。峡中西望，重峰掩映，最高一峰当其后，有雪痕一派①，独高垂，如匹练界②青山，有溪从峡中东注，即清碧③之下流④也。从溪北蹑冈西上，二里，有马鬣⑤在左冈之上，为阮尚宾之墓。从其后西二里，蹑⑥峻凌崖。其崖高穹⑦溪上，与对崖骈突如门，上耸下削，溪破其中出。

（节选自《徐霞客游记》）

【注释】①派：量词。②界：隔断。③清碧：溪水名。④下流：河流的下游。⑤马鬣（liè）：坟墓。⑥蹑：踩、踏。⑦穹：隆起。

41．解释下列句子中加点词的意思。

（1）至于夏水襄陵()????

（2）清荣峻茂()

（3）颇大()????????

（4）与对崖骈突如门()

42．用现代汉语翻译下列句子。

（1）自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。

（2）又二里，盘峰冈之南，乃西向觅小径入峡。

43．【甲】文中“素湍绿潭，回清倒影”描写得形神兼备。请分析作者是如何从动静角度描写景物的。

44．【甲】【乙】两文同是写山水，内容在详略的布局上有什么不同？

【答案】41．冲上，漫上茂盛很，非常并列42．（1）示例：在三峡七百里（的沿途）中，峡谷的两岸都是山连着山，一点没有断缺的地方。（2）示例：又走二里，绕过峰下山冈的南边，于是向西寻找小径走入峡谷。43．示例：“湍”是动态，“潭”为静态，动静结合。“素湍”体现了水流之急、之浩大，上有清波回旋；绿潭：体现了潭水的深沉宁静，倒影入潭更觉风光秀丽。两种情态，动静结合，色彩各异，相映成趣，堪称秀丽隽逸。44．甲文略写山，详写水，重点写了三峡四季不同的水景；乙文以溪水为线，详写岸上的山峰，展现游览时看到的美景。

【解析】41．本题考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。

（1）句意为：等到夏天江水漫上山陵的时候。襄：冲上，漫上；

（2）句意为：水清，树荣，山峻，草盛。荣：茂盛。

（3）句意为：水很大。颇：很，非常。

（4）句意为：与对面的山崖并立前突如同一扇门。骈：并列。

42．本题考查对文言句子的翻译能力。在翻译句子是首先要注意重点的实词、虚词、通假字、古今异义词和词类活用的情况，先把按照原句子的顺序翻译，然后按照现代汉语的习惯进行语序调整。重点词语：略无：一点没有；阙：断缺；盘：绕过；乃：于是。

43．本题从景物描写的角度赏析句子。鉴赏文章中富有表现力的语句，一般遵循“方法+效果+情感”这六个字的原则，但是，无论运用什么写作方法，在分析效果时，都必须与人物的形象与情感联系起来，同时还要有全局意识，即联系全文来鉴赏要分析的句子。

“素湍绿潭，回清倒影”这两句的意思是：白色的急流，回旋着清波，碧绿的潭水倒映出山石林木的影子。“素湍”是激起白色浪花的急流，是动态，体现了水流之急、之浩大；“绿潭”是碧绿的深潭，是静态，体现了潭水的深沉宁静；以“素”饰“湍”，水如白练，明净轻快，上有清光回照，白中间青，水光变幻。深水为潭，以“绿”饰“潭”，益见深沉宁静，水中有影，则水平如镜，倒影入潭，更觉风光秀丽。两句动静结合，色彩白绿相间、相映成趣，表现了春冬之时三峡水的清幽之美。

44．本题考查学生对文言文写作特点的比较分析能力。首先要仔细阅读两篇文章，通译全文，了解文章大意，分析景物描写的层次，比较分析作答。甲文第一段“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月”写山，突出它连绵不断、遮天蔽日的特点，为下文写长江的水势和江水给两岸带来的四季景色作了铺垫；作者是以江水作注，第二、三、四段重点写江水，先写夏水水流湍急，春冬之水都显示出清幽美，秋季之水显示出凄婉之美，描绘出三峡四季不同的水景；而乙文以溪水为线，“又南，有峰东环而下。又二里，盘峰冈之南，乃西向觅小径入峡。峡中西望，重峰掩映，最高一峰当其后”“从其后西二里，蹑峻凌崖。其崖高穹溪上，与对崖骈突如门，上耸下削”详写所见到的岸上的山峰，展现游览时看到的美景。据此分析作答即可。

【点睛】参考译文