英语强调性话语标记语的多维语用功能剖析.docxVIP

英语强调性话语标记语的多维语用功能剖析

一、引言

1.1研究背景

在语言研究的广阔领域中，话语标记语（DiscourseMarkers）作为一个重要的研究对象，近年来受到了众多学者的广泛关注。话语标记语是一种在日常语言使用中几乎无处不在的语言现象，对其得体的和恰如其分的理解是语用能力中很重要的一个方面。从本质上讲，话语标记语是连接话语单位的成分，主要存在形式有连词、感叹词、副词、感知动词、介词短语等。它们虽不直接构成话语的命题内容，却在语言交际中发挥着关键作用，影响着话语的语用得体性和社会层面上的人际适应关系。

强调性话语标记语作为话语标记语中的一个特殊类别，在英语交际中频繁出现，并且具有独特的语用功能。常用的强调性话语标记语包括“indeed”“certainly”“obviously”“definitely”“absolutely”等等。这些标记语能够把某一特定部分的意义放到句子的前面或者后面，并通过突出这些部分使得句子具有更强的表达力，反映说话者的思考和情感，帮助维持语篇的连贯性，有助于话语的建构。在英语写作、口语表达、演讲、辩论等各种交际场景中，强调性话语标记语的恰当使用都能够增强表达效果，使交流更加顺畅和有效。例如在句子“Wewilldefinitelywinthisgame.”中，“definitely”这个强调性话语标记语的使用，表明说话者非常确信自己的说法，极大地强调了对赢得比赛的信心。又如当一个人对一个想法表示反对并拒绝接受这个想法时，说：“Icertainlydontagreewithyou.”，“certainly”在语境中起到了强调的作用，鲜明地表明说话者非常肯定自己的想法并且非常强烈地反对对方的想法。

随着全球化的推进和国际交流的日益频繁，英语作为国际通用语言的地位愈发重要。在跨文化交际中，准确理解和运用强调性话语标记语，不仅能够帮助人们更清晰地表达自己的观点和态度，避免误解，还能增进彼此之间的沟通和理解，提升交际的质量和效果。因此，深入研究强调性话语标记语的语用功能，具有重要的理论意义和实践价值，它能够为语言教学、翻译研究、跨文化交际等领域提供有益的参考和指导。

1.2研究目的与意义

本研究旨在深入剖析强调性话语标记语在英语交际中的语用功能，通过对大量真实语料的分析，揭示其在表达强调、维持语篇连贯性、辅助话语建构等方面的具体作用机制。具体而言，本研究将详细探讨不同类型的强调性话语标记语如何突出说话者的意图和情感，如何帮助听话者更好地理解话语的重点和关键信息，以及它们在不同语境和交际场景中的使用特点和规律。通过对这些方面的研究，本研究期望能够为强调性话语标记语的研究提供更为系统和深入的理论支持，丰富话语标记语研究的理论体系。

从理论层面来看，强调性话语标记语作为话语标记语的一个重要子类，对其语用功能的深入研究有助于完善话语标记语的理论框架。尽管已有不少关于话语标记语的研究，但对于强调性话语标记语这一特殊类别，其独特的语用功能和作用机制仍有待进一步挖掘和阐释。本研究通过对强调性话语标记语的细致分析，能够为话语标记语的分类、功能研究提供新的视角和实证依据，推动话语标记语理论向纵深发展。同时，强调性话语标记语在语言交际中与语用学的多个理论密切相关，如关联理论、言语行为理论等。对其语用功能的研究可以进一步验证和丰富这些理论，加深我们对语言交际中意义传递和理解过程的认识。

在实践方面，强调性话语标记语的研究成果具有广泛的应用价值。在语言教学领域，无论是英语作为外语（EFL）还是英语作为第二语言（ESL）的教学，了解强调性话语标记语的语用功能都能够帮助教师更有针对性地进行教学。教师可以根据这些标记语的特点和使用规律，设计相应的教学活动和练习，引导学生正确理解和运用强调性话语标记语，从而提高学生的语言表达能力和语用能力，使学生能够更加自然、流畅地进行英语交流。在跨文化交流中，由于不同文化背景下的语言使用者在使用强调性话语标记语时可能存在差异，对这些差异的认识可以帮助人们避免因文化误解而导致的交际障碍。例如，某些强调性话语标记语在一种文化中可能被视为礼貌和恰当的表达方式，但在另一种文化中却可能被认为过于直接或强硬。通过对强调性话语标记语的跨文化研究，人们可以更好地理解不同文化的语言习惯和交际风格，从而在跨文化交流中更加得心应手，促进不同文化之间的相互理解和沟通。此外，在翻译、语言测试、自然语言处理等领域，强调性话语标记语的研究成果也能够为相关工作提供有益的参考和指导，提高翻译的准确性、语言测试的科学性以及自然语言处理的智能化水平。

1.3研究方法与语料来源

本研究综合运用多种研究方法，以确保研究的科学性、全面性和深入性。

文献研究法是本研究的基础方法之一。通过广泛查阅国内外