2025年希腊语等级考试希腊语言与文化翻译实践团结互助试卷.docxVIP

2025年希腊语等级考试希腊语言与文化翻译实践团结互助试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇选择

要求：根据句意，选择合适的希腊语单词填空。

1.Οπατ?ρα?μουε?ναι__.

a.καθηγητ??

b.γιατρ??

c.δ?σκαλο?

2.Η__σ?γκρισημεταξ?τωνδ?ογλωσσ?νε?ναιενδιαφ?ρουσα.

a.ιστορικ?

b.λογοτεχνικ?

c.γλωσσικ?

3.Η__τουκτιρ?ουε?ναιψηλ?.

a.κορμ??

b.π?ρτα

c.παρ?θυρο

4.Ο__τη?ομ?δα?ε?ναιοηγ?τη?.

a.πρ?εδρο?

b.γραμματ?α?

c.αρχηγ??

5.Η__του?ργουε?ναιδ?σκολη.

a.εκτ?λεση

b.σχεδιασμ??

c.παρουσ?αση

6.Η__τουδ?σκαλουε?ναιπολ?καλ?.

a.προσωπικ?τητα

b.γν?σει?

c.τ?ξη

7.Η__τη?ταιν?α?ε?ναιενδιαφ?ρουσα.

a.δρ?ση

b.μουσικ?

c.σεναριο

8.Η__τη?ομ?δα?ε?ναιησυνεργασ?α.

a.στ?χο?

b.μ?λο?

c.ηγ?τη?

9.Η__τη?π?λη?ε?ναιμεγ?λη.

a.κατοικ?α

b.δομ?

c.πληθυσμ??

10.Η__τη?ομιλ?α?ε?ναιπολ?καλ?.

a.διαρρο?

b.φων?

c.ομιλ?α

二、语法填空

要求：根据句意，选择合适的语法形式填空。

1.Η__τουβιβλ?ουε?ναιενδιαφ?ρουσα.

a.συγγραφ?α?

b.τ?τλο?

c.σελ?δε?

2.Ο__μουε?ναικαλ??φ?λο?.

a.καθηγητ??

b.μαθητ??

c.φ?λο?

3.Η__τουκτιρ?ουε?ναιψηλ?.

a.κορμ??

b.π?ρτα

c.παρ?θυρο

4.Η__τη?ομ?δα?ε?ναιοηγ?τη?.

a.πρ?εδρο?

b.γραμματ?α?

c.αρχηγ??

5.Η__του?ργουε?ναιδ?σκολη.

a.εκτ?λεση

b.σχεδιασμ??

c.παρουσ?αση

6.Η__τουδ?σκαλουε?ναιπολ?καλ?.

a.προσωπικ?τητα

b.γν?σει?

c.τ?ξη

7.Η__τη?ταιν?α?ε?ναιενδιαφ?ρουσα.

a.δρ?ση

b.μουσικ?

c.σεναριο

8.Η__τη?ομ?δα?ε?ναιησυνεργασ?α.

a.στ?χο?

b.μ?λο?

c.ηγ?τη?

9.Η__τη?π?λη?ε?ναιμεγ?λη.

a.κατοικ?α

b.δομ?

c.πληθυσμ??

10.Η__τη?ομιλ?α?ε?ναιπολ?καλ?.

a.διαρρο?

b.φων?

c.ομιλ?α

四、句子翻译

要求：将下列句子从希腊语翻译成中文。

1.Ο?λιο?βγα?νειαπ?τηνανατολ?κ?θεμ?ρα.

2.Ημητ?ραμουε?ναιδ?σκαλο?στοσχολε?ο.

3.Οφ?λο?μουαγαπ?ειναδιαβ?ζειβιβλ?α.

4.Ηπ?ληε?ναιγεμ?τηαπ?ιστορικ?μνημε?α.

5.Οκαθηγητ??μα?μιλ?ειγιατηγλ?σσακαιτηνκουλτο?ρατη?Ελλ?δα?.

6.Ημουσικ?ε?ναιμ?ρο?τη?καθημεριν??ζω??μα?.

7.Οποταμ??ρ?ειαργ?και?ρεμα.

8.Ημαθ?τρια?μουε?ναιπολ?εργατικ?καιπροσεγμ?νη.

9.Οαθλητ??μα?κ?ρδισετομ