从《官场现形记》词汇透视晚清社会语言与文化景观.docxVIP

从《官场现形记》词汇透视晚清社会语言与文化景观

一、引言

1.1研究背景与意义

《官场现形记》作为晚清四大谴责小说之一，由李伯元创作，在近代文学史上占据着举足轻重的地位。它是中国近代第一部在报刊上连载并取得社会轰动效应的长篇章回小说，最早连载于《世界繁华报》，全书共五编60回。这部小说以清朝末年官场为背景，通过30多个相对独立又彼此关联的官场故事，全方位地展现了从军机大臣到佐杂胥吏等各个阶层的官场人物与现象，将封建官场的黑暗、腐败、虚伪以及权力斗争等丑恶行径毫无保留地揭露出来，为读者呈现了一幅生动的晚清官场群丑图。

从文学角度来看，《官场现形记》首开近代小说批判现实的风气，对后世的文学创作产生了深远影响。其独特的结构方式，采用若干相对独立的短篇故事蝉联而下，虽有松散之嫌，但却能敏锐地反映广阔的社会人生。在人物塑造方面，运用白描、夸张、漫画化等多种手法，生动地刻画了众多性格鲜明、形象各异的官场人物，如胡统领的涎色贪财、昏聩颟顸，周老爷的阴险势利、工于心计等，使人物跃然纸上。

研究《官场现形记》的词汇具有多方面的重要意义。语言是社会文化的载体，小说中的词汇犹如一面镜子，能够折射出晚清时期的社会风貌、文化习俗以及人们的思维方式和价值观念。通过对其中词汇的研究，可以深入了解当时社会语言的使用情况，包括官场术语、方言词语、旧时俚语等的运用，探究其背后的社会文化内涵。从语言演变的角度看，晚清时期正处于中国社会的转型期，语言也在发生着变化，研究小说中的词汇，如新词、外来词的出现，可以揭示当时社会语言变化的趋势和规律，为现代汉语词汇研究提供参考和借鉴。对于文学研究而言，分析小说的词汇选用特点和表达风格，有助于深入理解作者的写作意图和创作手法，挖掘作品的文学特色及艺术价值，进一步领略《官场现形记》独特的文学魅力。

1.2研究目的与方法

本研究旨在通过对《官场现形记》中词汇的全面分析，深入探究其词汇特点、文化内涵以及在文学创作中的独特价值，进而揭示晚清时期的社会语言风貌与文化特征，具体目的如下：其一，剖析小说的词汇选用特点，研究官场术语、方言词语、旧时俚语等各类词汇在小说中的使用频率、分布情况以及运用方式，探讨作者选用这些词汇的原因及其所达到的表现效果，以展现晚清官场及社会生活的真实面貌。其二，探究词汇表达风格，从平实、生动、幽默、讽刺等多个角度分析小说词汇的表达风格，挖掘作者如何运用词汇来塑造人物形象、推动情节发展以及传达批判现实的写作意图，从而深入理解作品的文学特色和艺术价值。其三，揭示社会语言变化，通过对小说中反映社会语言变化的词汇，如新词、外来词、行业词等的研究，分析这些词汇与晚清时期社会变革、文化交流、经济发展等背景因素的内在联系，揭示当时社会语言演变的趋势和规律。

在研究方法上，主要采用以下几种方法：文本分析法，这是本研究的核心方法。通过对《官场现形记》的文本进行细致解读，全面提取和梳理其中的各类词汇，包括官场术语、方言词、俗语、成语、外来词等，并分析它们在文本中的使用语境、语义特点、语法功能以及与其他词汇的搭配关系，从而准确把握词汇的含义和用法，深入理解作者的用词意图和语言表达特色。文献研究法，广泛查阅与《官场现形记》相关的研究资料，包括学术论文、专著、文学评论等，了解前人在该领域的研究成果和研究动态，为本文的研究提供理论支持和研究思路借鉴。同时，查阅晚清时期的历史文献、文化典籍、语言资料等，以更好地理解小说创作的时代背景和语言环境，深入挖掘词汇背后的社会文化内涵。比较研究法，将《官场现形记》中的词汇与同时期其他文学作品中的词汇进行对比分析，如《二十年目睹之怪现状》《老残游记》等晚清谴责小说，从词汇选用、表达风格、文化内涵等方面探究其异同，进一步凸显《官场现形记》词汇的独特性和代表性。此外，还将对小说中不同人物的语言词汇进行对比，分析人物语言的个性化特点，以及这些特点如何反映人物的身份、性格和社会地位。

1.3国内外研究现状

在国内，对《官场现形记》的研究由来已久，成果丰硕。早期的研究主要集中在文学价值和社会批判意义方面。学者们高度评价其在近代文学史上的地位，认为它是晚清谴责小说的杰出代表，深刻地揭露了清朝末年官场的黑暗与腐朽，全方位地展现了封建官僚体制的种种弊端，如卖官鬻爵、贪污受贿、营私舞弊等。鲁迅在《中国小说史略》中对《官场现形记》给予了肯定，将其与其他三部小说并称为谴责小说，指出它“揭发伏藏，显其弊恶，而于时政，严加纠弹，或更扩充，并及风俗”，充分肯定了作品对社会现实的批判力度。

随着研究的不断深入，从20世纪中后期开始，研究视角逐渐多元化。在文学研究领域，除了关注作品的思想内涵，还对其艺术特色进行了深入剖析。在人物塑造上，学者们探讨了作者如何运用多种艺术手法，如白描、夸张、对比等，成功地塑造出