TED演讲-带标注饭圈女孩的爱.docxVIP

TEDcousinthroat

TED

cousin

throat

题?：Fortheloveoffangrils

作者:YveBlake

conversationn.谈话Fouryearsago,ateenagegirlchangedmylife

conversation

n.谈话

conversation.Shewas13yearsold,shewasafriendslittle

cousinandshecasuallytoldmethatshehadmetthemanshe

n.表兄弟姐wasgoingtomarry.SoIsaid,OK,tellmeabouthim.

n.表兄弟姐

shetoldmethathisnamewasHarryStyles.

四年前，我与?名少?的对话改变了我的?活轨迹。她当时13岁，是我?个朋友的表亲，她不经意间告诉我她遇到了要与之结婚的?。我就说，“是嘛，和我说说他吧。”然后她告诉我他的名字是哈?·斯泰尔斯。

slitv.划破n.喉咙SoIlaughedalittle,likeyou,andthenshesaid

slit

v.划破

n.喉咙

dontthinkImserious,butImactuallygoingtobewithhim.

BecauseIlovehimsomuchthatIwouldslitsomeonesthroat

tobewithhim.

我当时也像你们?样笑了笑，她接着说，“我知道你认为我不是认真的，但是我真的会和他在?起的。因为我太爱他了，爱到可以为他去割别?的喉咙。“

obsessedwith着迷于 fangirls饭圈?孩Andthatwasthemomentthat

obsessedwith

着迷于

fangirls

饭圈?孩

fangirls.Ididntknowitthen,butthatmomentwould

transformthecourseofmylifeandgoontochange

everythingthatIthoughtIknewaboutbeinganadult,beinga

womanandbeingtrulyhappy.

从那时起，我开始着迷于饭圈?孩这?群体。尽管当时我还没意识到，那?刻将会改变我的??轨迹并改变我作为成年?，作为?名?性，?名快乐的?，我以为我理解的全部事物。

Butbeforewegetstarted,whatisafangirl,andwhatisaHarryStyles?Well,accordingtothedictionary,theMerriam- Websterdictionary,afangirlisagirlorwomanwhoisanextremelyoroverlyenthusiasticfanofsomeoneorsomething.Technically,youcanhavefangirlsofanything,butmyspecificinterestwasinfangirlsofboybands.Becauseoftheirsomewhatlethalreputation.

在我们开始之前，什么是饭圈?孩，谁是哈?·斯泰尔斯？根据韦?词典，饭圈?孩指的是“?个对于某?或某物过于痴迷的?性。“理论上来说，任何?，事物都可以有饭圈?孩，但我?较感兴趣的是男团的饭圈?孩。因为他们有着致命的名?。

Iremember,mydadhadtoldmethisstoryofsomeBeatlesfansinthe60s,whoapparentlyhadtornaparkedBMWtoliteralpieces,becausethebandhadsupposedlyjustbeensatinit.Inthe