《息烽方言200句》—V2_原创精品文档.pdfVIP

第八节息烽方言——动作类

1、熬（汉语拼音拼不出来，近似ǎo）。长时间地。如：熬夜、熬

猪油等。

【例句】一到周末，他就熬夜打麻将。

2、拗（汉语拼音拼不出来，近似ào）。咬。

【例句】今天被那个疯子婆娘拗了两口。

3、搭谷子（dǎgǔzì）。收获水稻。

【例句】二哥帮老六家搭谷子气了。

4、打拐子（dàguàizì）。握拳后食指弯曲在外的一种动作，或

双脚弯曲走路。

【例句】我打你两拐子。

5、打田（dàtiǎn）。耕田。

【例句】一场春雨过后，男人抗着梨头打田气了。

6、东儿（dōngēr）。傻子。

【例句】我看你呛个东儿。

8、东姑娘（dōnggūliǎng）。挑逗，泡妞。

【例句】没事干，就姑娘喽。

9、东他玩（dōngtāwǎn）。挑逗，哄骗。

【例句】快气干活，不要东他玩了。

10、赶场（gàncǎng）。赶集。

【例句】二舅赶场气了。

11、镐包谷（hāobāogǔ）。给玉米地除草和翻土。

【例句】小老三在麻窝镐包谷。

12、镐秧（hāoyāng）。给水稻田除草和翻泥。

【例句】二爸气弯子镐秧了。

13、过早（guózào）。吃早餐。

【例句】大娘，过早美得？

14、几坨子（jìtuǒzì或“几大坨”jìdátuǒ）。几拳头。

【例句】我几坨子给你打过来。

15、两耳屎（liàngèrsì或“两耳巴”liàngèrbā）。两耳光。

【例句】给我打他两耳屎。

16两窝脚（liàngwōjiǒ）。踢两下。

【例句】我踢你两窝脚。

17、遛不动（liúbǔdóng）。走不动。

【例句】我这把年纪，遛不动喽。

18、渌酸菜（lǔsuāncái）。“渌”即“卤”，将青菜用开水烫后

捞起后放到容器里发酵。

【例句】老妈子渌的酸菜好吃得很。

19、密猫（mǐmāo）。眉毛。

【例句】她的密猫长得细长细长的。

20、拿耳（lǎèr）。用手敲头（手半握，手心向上，然后敲打别

人的头顶）。

【例句】再不听话我就科（读kuo，敲打）你两拿耳。

21、抛密肿眼（pāomǐzòngyàn）。浮肿。

【例句】两晚没睡，抛蜜肿眼的。

22、起义（qìyí）。起夜，半夜起床解手。

【例句】晚上吃水多了，老想起义。

23、睡罗罗（súiluōluō）。睡觉。

【例句】幺儿，快睡罗罗喽。

24、讨桃子（tàotǎozì）。摘桃子。

【例句】气树上讨桃子给舅舅吃。

25、讨猪草（tàozūcào）。打猪草，到野外收集猪吃的青饲料。

【例句】小明放学后还要讨猪草。

26、息两晚（xǐliàngwàn）。住两天，玩两天。

【例句】你叫二姨妈来徐烽息两晚嘛。

27、咋开（zākāi）。张开。

【例句】把嘴咋开我看看。

28、扎迷子（zǎmízì）。潜水。

【例句】这个娃儿扎迷子扎得很远。

第九节息烽方言——礼仪类

1、爸爸（bǎbǎ）。爸，家公。

【例句】例爸爸吃酒去了。

2、拜谢（bǎixí)。认干爹或干妈。

【例句】他五岁时就拜谢给王老五了。

3、保娘（bàoliǎng）。干妈。

【例句】保娘还是那么年轻。

4