对外汉语教材生词比较研究的中期报告.docxVIP

对外汉语教材生词比较研究的中期报告 本次研究的目的是比较对外汉语教材中的生词表，以探讨不同教材对学习者的生词量及难度有何影响。首先，我们选择了《HSK词汇等级与应用》、《实用汉语课程》、《实用汉语语法与练习》、《HSK标准教程》四本教材进行生词表的比较。 在生词量方面，四本教材中的生词总数从低到高依次是《HSK词汇等级与应用》（级别1-4）、《实用汉语语法与练习》（初级）、《实用汉语课程》（初级和进阶）和《HSK标准教程》（级别1-6）。可见，《HSK词汇等级与应用》的生词量最少，主要是因为它是以HSK词汇为基础编写的。 在生词难度方面，我们统计了每本教材中N1~N6（汉语水平考试六级）词汇的比例。结果显示，《HSK标准教程》的N1~N6词汇占比最高，尤其是N1和N2词汇占比达到了60%以上；而《实用汉语课程》的N1~N6词汇占比相对较低，以N1和N2词汇为主，而且在进阶课程中难度较大的汉字和词语比较多，如“抱不平”、“过分”等。《实用汉语语法与练习》的生词表中N1~N6词汇的占比比较均衡，其中N3词汇的比例略高于其他教材。《HSK词汇等级与应用》的生词表中只包含HSK词汇，N1和N2词汇占比较高，但是N3~N6词汇所占比例都比其他教材少很多。 总的来说，不同教材的生词表对学习者的生词量和难度有不同的影响。有些教材注重扩展学生的词汇量，而有些则注重提升学生的阅读和听力能力。因此，根据自己的学习目标和水平，选择适合自己的教材是最重要的。