5《忆秦娥-娄山关》.pptVIP

【译诗】 西风正壮烈地吹送， 大雁鸣霜、晓月当空。 晓月当空啊， 嗒嗒的马蹄令人心碎， 军号声声沉郁低回。 群山起伏长路漫漫恰似黑铁， 如今让我们重振旗鼓向前。 重振旗鼓向前啊， 茫茫青山如大海， 夕阳光华赤如血。 * 毛泽东 毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国革命家、战略家、理论家和诗人，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领袖，毛泽东思想的主要创立者。从1949年到1976年，毛泽东是中华人民共和国的最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为「主席」，所以被尊称为毛主席。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志将他评为20世纪最具影响100人之一。代表作：诗词：《沁园春-长沙》《采桑子-重阳》《七律-人民解放军占领南京》《蝶恋花-答李淑一》；诗集：《毛泽东诗词文集》；书法遗墨：《毛泽东书信手迹选》。 写作背景： 　　1935年1月16日至18日，遵义会议开了三天，随后红军经娄山关北上四川，想和张国焘的红四方面军会合。2月5日，博古把军事指挥权正式移交给毛泽东。毛泽东率军攻打失利，于是，他当机立断，决定放弃和张国焘会合这一长征初始目标，回贵州攻打战斗力薄弱的黔军。这是长征途中最重大的战略转折。黔军企图凭娄山关天险力阻红军，会合川军、滇军和中央军聚歼红军于云、贵、川交界处。彭德怀亲自带兵急行军在2月26日下午抢占娄山关，接着几天，又在娄山关周围歼敌二个师，取得了自从惨败湘江，损失一半人马以来的长征途上的第一个大胜利。这首词作于2月26日左右。毛泽东登上娄山关，纵目眺望，只见千山峻岭，起伏连绵，如浩瀚大海，浪涌波逐；夕阳缓缓下移，粉红、鲜艳、透亮。胜利的喜悦与眼前壮美的景色相契合，毛泽东诗兴蔚起，灵感奇发，吟成此诗。 娄山关，原名娄关，后称太平关。关名的来历，源于古代对娄山山脉的称谓。它是大娄山脉的主峰，海拨1576米，南距遵义市50公里，在遵义、桐梓两县的交界处，北距巴蜀，南扼黔桂，为黔北咽喉，兵家必争之地。娄山关是川黔交通要道上的重要关口，古称天险。关上千峰万仞，重崖叠峰，峭壁绝立，若斧似戟，直刺苍穹，川黔公路盘旋而过。 听本课录音 西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。 雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。 上阕：写霜晨行军的情景，渲染苍凉沉郁的气氛。 下阕：写过娄山关时的所见所感。 西风烈， 西风正壮烈地吹送， 长空雁叫霜晨月。 大雁鸣霜、晓月当空。 点明时间和环境。 西风、霜晨、残月、雁叫，造成一种紧张热烈而又带几分肃穆的气氛。 中国古典诗词中常见的意象。 雁的含义： 一是比喻信函。“鸿雁传书”“雁足传书”“雁尽书难寄”。 一是对故乡的思念之情。唐韦应物《闻雁》：“淮南秋雨夜，夜斋闻雁来。”宋严羽《闻雁》：“远客惊秋雁，高楼复异乡。” 月，在古典文学中简直就是故乡和团圆的代名词。 霜晨月， 晓月当空啊， 马蹄声碎， 嗒嗒的马蹄令人心碎， 喇叭声咽。 军号声声沉郁低回。 从听觉来写行军，强化寂静、严肃乃至压抑的行军氛围 文中“碎”“咽”两个字用得妙：“碎”，“细碎”的意思。写出了马蹄声杂沓轻疾，表现红军行军之急，行军之速。“咽”，写出了军号声干涩断续，表现红军斗争生活的的艰苦卓绝，显示出面临严酷战情，成败在此一举的庄严肃穆气氛。 西风烈， 长空雁叫霜晨月。 霜晨月， 马蹄声碎， 喇叭声咽。 以动写静、以有声衬托无声 写出了战地行军的肃穆，红军慷慨赴敌的英雄气概和坚毅沉着的革命风度，为下阕蓄势 雄关漫道真如铁， 群山起伏长路漫漫恰似黑铁， 而今迈步从头越。 如今让我们重振旗鼓向前。 漫道：不要说。 对险阻的蔑视 对据险顽抗之敌的鄙视 从头：重新开始。 “雄”字精确地概括出娄山关的险要。“真如铁”比喻来形容“雄关”牢不可破，坚不可越。而在它前面用“漫道”一词加以修饰，突出表现了红军蔑视困难，不畏强敌的雄心。“而今迈步从头越”，写出红军自豪的越过娄山关的行动，“迈步”生动刻画了红军越过这雄关险道的巨人姿态。 *