南齐书卷二十三.pdfVIP

南齐书卷二十三 褚渊（渊弟澄徐嗣） 王俭 褚渊，字彦回，河南阳翟人也。祖秀之，宋太常。父湛之，骠 骑将军，尚宋武帝女始安哀公主。渊少有世誉，复尚文帝女南郡献公 主，姑侄二世相继。拜驸马都尉，除著作佐郎，太子舍人，太宰参军， 太子洗马，秘书丞。湛之卒，渊推财与弟，唯取书数千卷。袭爵都乡 侯。历中书郎，司徒右长史，吏部郎。宋明帝即位，加领太子屯骑校 尉，不受。迁侍中，知东宫事。转吏部尚书，寻领太子右卫率，固辞。 司徒建安王休仁南讨义嘉贼，屯鹊尾，遣渊诣军，选将帅以下 勋阶得自专决。事平，加骁骑将军。薛安都以徐州叛虏，频寇淮、泗， 遣渊慰劳北讨众军。渊还启帝言：“盱眙以西，戎备单寡，宜更配衣。 汝阴、荆亭并已围逼，安丰又已不守，寿春众力，止足自保。若使游 骑扰寿阳，则江外危迫。历阳、瓜步、钟离、义阳皆须实力重戍，选 有干用者处之。” 帝在藩，与渊以风素相善。及即位，深相委寄，事皆见从。改 封雩都县伯，邑五百户。转侍中，领右卫将军，寻迁散骑常侍，丹阳 尹。出为吴兴太守，常侍如故。增秩千石，固辞增秩。 明帝疾甚，驰使召渊，付以后事。帝谋诛建安王休仁，渊固谏， 不纳。复为吏部尚书，领常侍、卫尉如故，不受，乃授右仆射，卫尉 如故。渊以母年高羸疾，晨昏须养，固辞卫尉，不许。明帝崩，遗诏 1 以为中书令、护军将军，加散骑常侍，与尚书令袁粲受顾命，辅幼主。 渊同心共理庶事，当奢移之后，务弘俭约，百姓赖之。接引宾客，未 尝骄倦。王道隆、阮佃夫用事，奸赂公行，渊不能禁也。 遭庶母郭氏丧，有至性，数日中，毁顿不可复识。期年不盥栉， 惟哭泣处乃见其本质焉。诏断哭，禁吊客。葬毕，起为中军将军，本 官如故。 元徽二年，桂阳王休范反，渊与卫将军袁粲入卫宫省，镇集众 心。渊初为丹阳，与从弟炤同载出，道逢太祖，渊举手指太祖车谓炤 曰：“此非常人也。”出为吴兴，太祖饷物别，渊又谓之曰：“此人材 貌非常，将来不可测也。”及顾命之际，引太祖豫焉。太祖即平桂阳， 迁中领军，领南兖州，增户邑。太祖固让，与渊及卫军袁粲书曰：“下 官常人，志不及远。随运推斥，妄践非涯，才轻任重，夙宵冰惕。近 值国危，含气同奋，况在下官，宁吝身命！履冒锋炭，报效恒理，而 褒嘉之典，偏见甄沐，贵登端戎，秩加爵土，瞻言霄衢，魂神震坠。 下官奉上以诚，率性无矫，前后忝荷，未尝固让。至若今授，特深恇 迫。实以衔恩先旨，义兼陵阙，识蔽防萌，宗戚构祸，引诮归咎，既 已腼颜，乃复乘灾求幸，藉乱取贵，斯实国家之耻，非臣子所忍也。 且荣不可滥，宠不可昧，乞蠲中候，请亭增邑，庶保止足，输效淮湄。 如使伐匈奴，凯归反旆，以此受爵，不复固辞矣。”渊、粲答曰：“来 告颖亮，敬挹无已。谦贬居心，深承非饰，此诚此旨，久著言外；况 复造席舒衿，迂翰绪意，推情顾己，信足书绅。但今之所宜商榷，必 以轻重相推。世惟多难，事属雕弊，四维恇扰，边氓未安，国家费广， 2 府藏须备，北狄侵边，忧虞交切。宇内含识，尚为天下危心，相与共 荷任寄若此，当可稍修廉退不？求之怀抱，实谓不可。了其不可，理 无固执。且勍寇穷凶，势过原燎，衅逆仓卒，终古未闻。常时惧惑， 当虑先定，结垒新亭，枕戈待敌：断决之策，实有由然。锋镝初交， 元恶送首，总律制奇，判于此举。裂邑万户，登爵槐鼎，亦何足少酬 勋劳，粗塞物听！今以近侍禁旅，进升中候，乘平随牒，取此非叨。 济、河昔所履牧，镇军秩不逾本，详校阶序，愧在未优，就加冲损， 特亏朝制。奉职数载，同舟无几，刘领军峻节霜明，临危不顾，音迹 未晞，奄成今古。迷途失偶，恸不及悲。戎谟内寄，恒务倍急，秉操 辞荣，将复谁委？诚惟军柄所期。自增茂圭社，誓贯朝廷，匹夫里语， 尚欲信厚，君令必行，逡巡何路！凡位居物首，功在众先，进退之宜， 当与众共。苟殉独善，何以处物！受不自私，弥见至公，表里详究， 无而后可。想体殊常，深思然纳。”太祖乃受命。 其年，渊加尚书令、侍中，给班剑二十人，固让令。三年，进 爵为侯，增邑千户。服阕，改授中书监，侍中、护军如故，给鼓吹一 部。明年，渊后嫡母吴郡公主薨，毁瘠如初，葬毕，诏摄职，固辞。 又以期祭礼及，表解职，并不许。 苍梧酷暴稍甚，太祖与渊及袁粲言世事。粲曰：“主上幼年微 过易改，伊、霍之事，非季代所行，纵使功成，亦终无全地。”渊默 然，