ビジネス日本语専门用语①.doc.docx

日本語専門用語① 会長——会长 社長——社长 頭取（――银行行长 副社長——副社长 専務――专务 董事 常務――常务董事 部長――部长 課長――科长 代理――代理 補佐（――助理 代表取締役（――董事 长 取締役――董事 株式総会――股东 大会 取締役会（力7、）一一董事会 株式会社――股份有限公司 有限会社（④刁厅?）――有限公司 合名会社――联合公司 合資会社――合资公司 相互会社――互济公司 人事部――人事部 営業部― ―营业部 広報部――宣传部 管理部――管理部 庶務部― ―总务部 開発部― ―开发部 企画部――企画部 販売部――销售部 購買部――采购部 資材部――材料部 経理部――会计部 ——市场 財務――财务 少x亍厶—系统 株主（力、恳空L）——股东 従業員――职工 担当常務――主持日常工作的人 法務部――法律事务部 所属――附属 本語専門用語② 1、 特殊法人（七怎^匕人）一特殊法人 2、 親会社（一母公司、 控股公司 3、 子会社（乙力—子公司 4、 本社（— 总公司 5、 支社（LLp） —分公司 6、 社訓—社规 7、 経営理念（疗⑴元X。相人）一 经营理念 8、 重要事項（一重要事 项 9、 稟議制度（◎人老乜^兰）一 书面传阅请示制度 10、 日程表（日程表 e声木X日本語専門用語③ 1、 軟主張（肚灵活主张 2、 日程表（、X^声二一儿一日程表 3、 妥協（^^^^）—妥协 4、 販売戦略（销售战略 6、 市場調査（—市 场调查 7、 主力製品（—主打 产品 8、 中堅子会社（④刁疗eL力、Lp）—骨干分公司 9、 考慮（乙—考虑 10、 検討（疗e^^）— 讨论 e声木x日本語専門用語④ 1、 折衷（—折中 2、 撤退（To尢X）—撤退 3、 目標達成（—完成目 标 4、 提案（TX笳e）—提案 5、 合理化（芒沙 力、）一合理化 6、 効率化（乙力、）一效率化 7、 販売政策（^e^x^x^o— 销售对策 8、 決議（^O^）—决议，决定 9、 議案（老笳e）— 议案 10、 計画案（疗x力、o笳e）— 计划书 e声木x日本語専門用語⑤ 1、協調性（it^^^^^^X）— 协调性 2、 再考（—重新考 虑 3、 丿少八技术情报，诀窍 4、 廃合（^^^^）—撤消与合并， 调整 5、 指示（LC）—指示 6、 定例（r^n^）一例会， 惯例 7、 根回L（^^^L）—做事前工作 8、 事前打弐合初乜―事前碰头会 9、 権限委譲（疗人厅一下放 权利 10、 柔軟配置（灵活部署 日本語専門用語⑥ 1、 QC廿一夕儿一小集团活动，小组活动 2、 OJT—社内教育、社内業務总通匕尢教育」 3、 TQC-品质活动 4、 在宅勤務（尢〈吉人^） 一在家工作 5、 先行投資（乜人乙于七^。）一先行投 资 6、 増額U与力,）一增额 7、 予算管理（MED 预算管理 8、 四半期（吉）一季度 9、 HX卜削減（KQ —削减成本 10、 売上笳）—销售额 e声木X日本語専門用語⑦ 1、 長期的視野（长期眼光 2、 資金繰资金周转 3、 運賃一卜一卜）一运 费率 4、 貸L出L基準（力、L疋—租 赁标准 5、 融資（^^L）—融资 6、 予算削減（—削减 预算 开收购现金7、 現金公開買付（ 人吉人乙刁力7 MU VQ疗）一公 开收购现金 8、 配送拠点（XX乞刁吉—送 货点 9、 立地条件（疗人）一 选址条件 10、 海外進出（力7、力—打 进海外 e声木X日本語専門用語⑧ 1、 代理店（疋—代理店 2、 駐在所（^^^^L^）—住在所 3、 事務所（C^L^）—事务所、办公室 4、 才7彳X—办公室、事务所 5、 系列会社（^^no^L^）—集 团公司 6、 派遣（0担扌人）一派遣 7、 賃貸契約（弐人尢—出 赁合同 8、 首席代表（—首席代表 9、 雇員（乙^人）一雇员 10、 代表者（—代表 日本語専門用語⑨ 1、 担当役員（尢人七刁壬〈^人）一 责任董事 2、 使用契約（—使用合同 3、 特許権（专禾U 4、 現地（厅人^）—当地 5、 配置（0^^）—安置 6、 長期派遣（弐/刁吉0疗人）一 长期派遣 7、 単身赴任（—由于工作 调动単身去外地赴任 8、 買収契約（—收 买合同 9、 連帯保証（料人尢连带保证 10、 委譲（V^C^^）— 转让 e声木x日本語専門用語⑩ 1、 販売店（— 销售店 2、 提携（TV^V）—合作 3、 支店（LT^）—支店,分店 4、 海外拠点（力、VMM、吉—海外据点 5、 手当T（T^T）—津 贴 6、 経費（疗VQ）— 经费 7、 残業費（兰人老」^Q）—加班 费 8、 e声木X教室（^C^T^^^LO）—商 务知识讲座 9、 求彳A卜一要点、重点 10、 二一壬了 一