康熙朝汉文朱批奏折汇编词汇研究.pdfVIP

摘 要 摘 要 清代奏折原是清康熙时期为密切帝王和亲信大臣联系而建立的一种特殊的通信手 段，后被作为制度，沿用至清朝灭亡。奏折内容涉及清代的政治、经济、军事、文化、 等诸多方面，具有时代特定、日期确定、内容丰富、数量可观、材料真实的特点，是我 国疆土、海域、山川、资源、人口、民族等最可靠的历史凭证。也即因此，奏折中出现 的新词、新义以及辞书未收录的词语，有着较高的语料价值，对奏折中词语进行系统的 研究大有必要。 本文研究语料为 《康熙朝汉文朱批奏折汇编》（以下简称 《汇编》），由中国第一历 史档案馆整理影印出版，收录范围从康熙二十八到康熙六十一年。据其首页编辑说明， 其剔除了少部分几乎没有什么文献价值的请安折，《汇编》一书汇合了中国第一历史档 案馆和台北国立故宫博物院两大机构各自保存的康熙朝汉文朱批奏折。 本文主要运用计量统计、共时和历时比较相结合、排比归纳法等词汇学、训诂学的 研究方法，对 《汇编》中的复合词汇进行研究。全文分为三部分：首先，绪论部分主要 介绍了课题来源、研究现状、研究意义、研究方法及研究过程。其次，正文部分第一章 对 《汇编》中清代复合词的构词方式进行了探究；第二章为专题研究，分别从同素逆序 词、异形词、同义复词三个方面探究 《汇编》中的复合词；第三章主要论述了 《汇编》 复合词汇研究对辞书编纂的价值，从词条漏收、词条义项释义不当、词条首例书证偏晚、 及必要书证漏收等四个方面对 《汉语大词典》进行纠补。最后，结语部分对前文研究进 行总结，指出了研究的遗漏和不足之处及今后可深入探讨的方向。 关键词：奏折；复合词；词汇；训诂；《汉语大词典》 I 目录 目 录 摘 要 I AbstractIII 绪 论1 第一节 课题简介1 第二节 国内研究现状4 第三节 研究目的和意义8 第四节 研究方法9 第一章 《汇编》清代复合词构词方式11 第一节 联合式12 第二节 偏正式17 第三节 补充式24 第四节 支配式25 第五节 主谓式26 第六节 附加式27 章末小结28 第二章 《汇编》词汇专题研究31 第一节 同素逆序词31 第二节 异形词36 第三节 同义复词41 第三章 《汇编》对大型汉语辞书的纠补45 第一节 增补词目45 第二节 纠补义项58 第三节 提前书证63 第四节 孤证补证67 V 闽南师范大学文学硕士学位论文 结 语73 参考文献75 致 谢79 攻读学位期间取得的科研成果清单81 VI 说明 说 明 一、《康熙朝汉文朱批奏折汇编》简称为 《汇编》。共八册，为方便查检，语料引例出处 x 均采用 “《汇编》·第 册 页码”形式标明。如，《康熙朝汉文朱批奏折汇编》第四册第 128页，记为 “《汇编》·第四册 P128”。 二、《汉语大词典》简称 《大词典》。 三、《汉语大字典》简称 《大字典》。 四、为节省篇幅，每个词条下仅援引三至五条语例，能说明问题即可，当书证达到四五 个时，其他文献语例不再赘举。 五、为方便查检，论文第二、三章所释词条均按照词条首字母的音序进行排列。