- 1、本文档共29页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
忆韦素园君汇总 ①小说集:《呐喊》《彷徨》《故事新编》 ②散文集:《朝花夕拾》 ③散文诗集:《野草》 ④杂文集16部:《南腔北调集》《且介亭杂文》 《坟》《二心集》《华盖集》《华盖 集续编》《而已集》…… ⑤翻译了俄国作家果戈理的《死魂灵》。 作品集简况 韦素园(1902-1932) 又名散国,安徽霍邱县人,未名社成员。韦素园一生勤于文学翻译,同时还创作了大量散文、小品、诗歌等文学作品。逝世后,鲁迅先生手书“呜呼,宏才远志,厄于短年,文苑失英,明者永悼”碑文,并撰写了《忆韦素园君》一文。 预习作业 熟读课文,思考—— 1、文章中回忆了韦素园哪几个片段? 2、 作者追忆这些片段时怀着怎样的情感? 忆人——片段回忆 1.坐在未名社的一间小屋子里计划出版 2.剖白、写信,认真而激烈地斗争,改名“漱园” 3.送我精装的 《外套》 4.病重咯血、曾命令朋友“不许再吐了!” 5.西山病院谈天 课文研讨 1、作者回忆韦素园,主要写他的什么品格? 作者通过记叙与韦素园相识、交往的若干情景,展现了韦素园认真而激烈的个性以及对朋友的关怀与友爱,并肯定他“在默默中支持了未名社”的努力与功绩,从而赞美韦素园宁愿作为无名的基石,无名的泥土,“切切实实的,点点滴滴的做下去 ”的实干精神。 整体印象 瘦小、精明、正经的青年; 切切实实、点点滴滴做事; 笑影少,认真激烈; 情感 伤痛、赞美、同情、担忧、震惊 痛惜、怀念、愤怒、讽刺 一部“布面装订的素园翻译的(果戈理的)《外套》”,竟掀起了鲁迅情感的巨大风暴:先是“打了一个寒噤”,然后是“不忍”翻阅,并“因此记起”素园对朋友的咯血而“慌张失措”,最后竟是无言:“我没有话”。我们知道,鲁迅是不轻易动情的,而这一次他竟如此动情,原因仅在于:“这明明是他送给我的一个纪念品,莫非他已经自觉了生命的期限了么?”在鲁迅看来,让一位如此认真的年轻人这样清醒地面对死亡,是残酷的。 其实,“笑影少”的还有鲁迅自己,他的这一特点也是显得很“分明”的。鲁迅在《为了忘却的记念》里就谈到,诗人殷夫第一次见面时,就感到鲁迅“话少,又冷,好像受了一种威压似的”。鲁迅还特意回信去解释,“说初次相会,说话不多,也是人之常情”。“笑影少”,“冷”,是一种思想、情感、性格的内敛,就是下文所说的,在“沉静”中“啮碎了自己的心”。这样的冷峻,确实是鲁迅及受他影响的年轻人的一个共性,但他们的内心又是炽热的,只有交往多了,才会感受到这冷中之热。 2、作者写韦素园,为何要与未名社紧密相连来写?作者的匠心何在? 文章中有关韦素园的文字,基本上都与未名社的活动相联系,作者在肯定未名社的立场上肯定韦素园对于未名社所起的作用,自始至终将韦素园放在未名社的工作中加以考察,也就是在整个新文学运动背景中来评价韦素园这一文学青年,而决非以个人的好恶论功过,也决不就人论人、孤立地褒扬一个人,这就使这一人物回忆篇章有了更深广的内涵。 而把韦素园放在更广阔的背景下,就更能看出他的悲剧性格中的崇高,平凡生命中的伟大。 3、作者写韦素园的工作环境,用了这样的字眼:“小房子”、“破小屋子”、“破寨”。有何用意? 条件越是简陋、恶劣,越能体现韦素园的认真与实干、意志与热情,尤其是他在病中的坚持,更见其脊梁之精神。 4、写韦素园是未名社里每天去上班的工作人员,用“守寨”来形容,作者是什么意思? 作者的心目中,韦素园虽然普通平凡,但是那种认真做事的精神,那种甘于平凡奉献的精神却是最难能可贵的,“守寨”一词传神地写出这个青年坚守职责、甘于付出、甘于奉献的精神风貌,一个忠于职守的勤恳踏实认真的青年人形象如现眼前。 5、《忆韦素园君》开头,作者把记忆比作“被刀刮过了的鱼鳞”,比喻奇特而贴切,请具体说说该比喻的表达效果。 鲁迅先生用这个比喻写出了内心的伤痛感。他化用“遍体鳞伤”的意象而不着痕迹,却让人依然感受到关于过去的回忆留给人无限的悲哀、凄凉和痛苦。 6、作者为什么不厌其详地罗列韦素园的译作业绩? 一介文人,又生着病,在条件极为简陋的小破屋里,在拼命地对付着内忧外患的同时,却能做出如此业绩,实为可叹!作者细细列数了未名社“没有枯死”的译作,证明了韦素园默默工作的价值,并且认为,在中国,就应该有这样甘做石材泥土的默默奉献的人,这样的人不入于华而不实的观赏者的眼中,却实在是建设中国和栽植民族精神大树的优秀的材料,“在中国第一要他多”。 8、如何理解文中的这些句子的意思?(1)“我自己觉得我的记忆好像被刀刮过了的鱼鳞,有些还留在身体上,有些是掉在水里了,将水一搅,有几片还会翻腾,闪烁,然而中间混着血丝,连我自己也怕得因此污了赏鉴家的眼目。 ” 作者把自己的记
文档评论(0)