当代的凯旋_关于_青城山_中国当代美术馆群_的建筑_吕澎.pdfVIP

当代的凯旋——关于 “青城山·中国当代美术馆群”的建筑 THE CONTEMPORARY TRIUMPH: ABOUT“THE INSTITUTIONS OF CHINART ” :u 吕澎/L? Peng 摘要：现代主义开启的解放，在当代艺术中产生了丰硕的成 从某种程度上来说，发生在1980年代的中国现代 了表现民族的新文化、辅翼国民的新道德和带动中国经 果，其中，最为重要的是改变了人们对艺术的观念，使得人 艺术，是重新接续1920－1930年代就已经发生了的现 济的发展，应该充分利用美术的功能。鲁迅在他的《拟 们面对变化与差异时更加具有包容的态度。2007年7月30日， 代主义思潮。自从1937年，现代艺术由于战争和政治变播布美术意见书》中建议说 ：应该在政府所在地设立中 都江堰市政府与张晓刚、周春芽、何多苓、王广义、方力钧、 化基本中断。直到1970年代末，中国决定再次与国际社央美术馆，各个地方城市也应该建设美术馆。颜文 亦 岳敏君、张培力、吴山专8位艺术家签订了合约，“青城山· 会发生关系，现代主义又复活起来。可是，现代主义背 在1947年对筹建全国性美术馆的文章中写到：美术在 中国当代美术馆群”项目正式启动。与其他的美术馆不同， 后的思想与长期以来人们习惯的观念并不吻合，这导致 文化各部门中，常常是最前进的，而且她与社会关系也 “青城山·中国当代美术馆群”中专门设置了一座艺术研究 了有很长时间，现代主义观念与传统观念之间的冲突甚 往往比其他各部门来得密切而易于深入，这是因为美术 所，在一个可能被称之为“中国的世纪”的最初10年里，“美 至对抗。随着改革开放的进程，中国进一步融入了国际 具备着几种优越的条件：其一，她不必籍文字或语言之 术馆群”由中国建筑师来设计具有重大意义。 社会，在世界观、价值观方面，不同国家和民族的不同 助，可以使人一览即了，打破知识上的隔阂——她本身 思想在质疑和理解中逐渐取得了部分共识，现代主义也 就是文字或语言；其二，她不受时间上的限制；其三，因 Abstract:The plentiful achievement in contemporary art is 是在这个过程中得到了传播和理解。从1990年代开始， 为她是属于空间的，所以上下古今，中外各地，都可以 generated in the liberation that was opened by the modernism, in which the most important is the change of the peoples’ 人们对社会与人类问题的观察和解决方式发生了变化， 不受限制而罗列在同一时间、同一地域中，因之美术在 这其中部分原因是解决现实问题的要求和西方后现代理 世界任何各国中，因为她最能代表一国的文化，于是美 concept of the art which makes people contain more than 论的感染。所以很快，现代主义思想就被后现代主义观 术馆之设立，在任何一个都市中都可以寻到。 before when they are facing the variations and differences. 念替代了，人们更多地是用宽容所有态度和立场的“当 2007年7月30日，都江堰市政府与8位艺术家签 On July 30, 2007, the government of Dujiangyan made an 代艺术”这个词汇，而不是用愤世嫉俗的“现代艺术”这 agreement with 8 artists; they are Zhang Xiaogang, He Duoling, 个概念。 of Chinart，下简称“美术馆群”）项目正式启动。这也 Wang Guangyi, Fang Lijun, Yue Minjun, Zhang Pei