分布式账本技术：超区块链接 cn.pdf

关注微信公众号“区块链铅笔 Blockchain”，回复关键词“帮 助”，查看下载更多报告和白皮书 1 关注微信公众号“区块链铅笔 Blockchain”，回复关键词“帮助”，查看下载更多报告和白皮书 2 关注微信公众号“区块链铅笔 Blockchain”，回复关键词“帮助”，查看下载更多报告和白皮书 目 录 前言 4 概要及建议 5 定义 17 第一章 视野21 第二章 技术31 第三章 治理和监管38 第四章 安全性和隐私性44 第五章 颠覆性潜力 50 第六章 政府中的应用61 第七章 全球视野 70 万向区块链实验室介绍83 铅笔 ChainB 85 翻译 ： 暴走恭亲王 ，Kyle ，杜宇 ，丁磊，高素质蓝领 3 关注微信公众号“区块链铅笔 Blockchain”，回复关键词“帮助”，查看下载更多报告和白皮书 前言 人类的进步是由新技术的诞生及由此释放出来的人类智慧为标志的。 在分布式账本技术中，我们可能正见证着一些可能带来创新潜力爆发的例子， 它的催化效应可能会带来不同寻常的创新成果。这个技术有可能为多种服务提供 一种新型的信任机制。就如信息公开重塑了公民与国家之间的关系一样，这些技 术带来的透明度将有可能改革我们的金融市场、供应链、消费者与B2B 服务以及 上市公司的注册等。 随着分布式账本技术的成熟和改变我们对数据及其储存方式的了解，我们明 白这将会带来一些挑战。英国处于一个独特的位置，可以去探索这些挑战并让这 种技术给我们的公共服务与经济带来最大的益处。我们已经有了世界级的数字技 术处理能力、不断创新的金融服务、一个强大的研究社区以及不断增长的私营部 门的经验。当中很关键的是包含阿兰·图灵研究所(Alan Turing Institute)、 开放数据学院（Open Data institute）以及数字加速中心（Digital Catapult） 在内的机构都是我们的重要资产，它们需要与私营部门以及全球的伙伴一起工作， 将这项技术的潜力发挥到极致。（译者注：以上提到的三个机构都是英国著名的 数字技术研究机构） 因此，我们两人很高兴成为这个领域里的共同先行者。我们期待与其他部门 一起抓住这个机会，同时也试图了解这项技术如何能为英国公民以及经济服务。 MATTHEW HANCOCK 议员阁下 ED VAIZEY 议员阁下 内阁部长及财政部主计长 主管文化及数字经济的国务大臣 4 关注微信公众号“区块链铅笔 Blockchain”，回复关键词“帮助”，查看下载更多报告和白皮书 概要及建议 引言 使得分布式账本技术产生的算法是一种强大的、具有颠覆性的创新，它有机 会变革公共与私营服务的实现方式，并通过广泛的应用场景去提高生产力。 账本从久远的年代开始就是商业活动的核心要素之一，并用于记录很多的事 情——最常见的是用于记录像金钱和产权这样的资产。这些数据记录的介质从泥 板到纸莎草，再到牛皮纸和纸张，一直在进化。不过这么久以来，数据的电子计 算机化是在这个领域的唯一显著的创新发明，这在一开始是简单地将纸质数据变 成电子数据。现在，计算机算法首次让协作维护的数字分布式账本成为可能，这 种账本具有超越传统纸质账本的属性和能力。 分布式账本，从实质上说就是一个可以在多个站点、不同地理位置或者多个 机构组成的网络里进行分享的资产数据库。在一个网络里的参与者可以获得一个 唯一、真实账本的副本。账本里的任何改动都会在所有的副本中被反映出来，反 应时间会在几分钟甚至是几秒内。在这个账本里存储的资产可以是金融、法律定 义上的、实体的或是电子的资产。在这个账本里存储的资产的安全性和准确性是 通过公私钥以及签名的使用去控制账本的访问权，从而实现密码学基础上的维护。 根据网络中达成共识的规则，账本中的记录可以由一个、一些或者是所有参与者 共同进行更新。 区块链是这种分布式账本的底层技术，它最初是为了在2008 年实现的点对 点数字现金系统比特币而设计的。区块链算法让比特币的交易