格兰特船长的女儿插画本-[法]凡尔纳著.pdfVIP

第一章　　酒瓶中的秘密 年 月 日，在北部爱尔兰和苏格兰之 间的海面上 ，一艘 豪华游艇用足了马力，行驶在呼啸的东北风里 。在船尾的桅顶，飘动 着一面英国国旗和一面小蓝旗，小蓝旗上有金线绣的“ ”两 个 字 母 （即船主名 和姓 的首字母），以及一个公爵冠 冕 的标志 。这艘游艇是爱德华 哥利纳凡 爵士私人 的，取名为“邓凯 号”。爵士是英 国上议院的元老之一，同时还是皇家泰晤士河游艇会 表现最 出众 的会员。 哥利纳凡 爵士的夫人海伦既年轻又美丽 ，艇上除了他们夫妻俩 以外，还有爵士的一个表兄麦克纳布斯少校。 “邓凯号”是一艘新游艇，刚在克莱德湾试过水，马上就要驶向 格拉斯戈 。当阿兰 岛隐约可见之际，守在瞭望台上 的水手忽然大声 禀报：“请 各位 留心 ，有一条 大鱼 向游 艇 的后槽 扑过 来 。”艇长 约翰 门格耳立刻派人把这事转 告哥利纳凡 爵士 。爵士带领少校来 到船 尾 ，询 问艇长到底是一条什么样的鱼。 “啊 ！爵士 ，”艇 长 回应 说 ，“我 猜 测 应 该 是 条 大 鲨 鱼 。” “这一带不会有鲨鱼吧？”爵士感到很吃惊。 “一 点也 不 奇怪 ，”艇 长 继 续 说 ，“有 一 种 鲨 鱼 ，头长 得 如 同天 秤 ，俗称 ‘天秤鱼 ’，无论在什么温度 的海洋里 ，都看得见这种鲨鱼 的踪影 。假设我没看走眼的话 ，现在我们遭遇的是个坏透顶 的家伙！ 要是您允许 ，且夫人喜好观赏一种古怪的钓鱼法 ，我们可 以迅速地 把它钓进游艇来，以便弄清楚它到底是个什么怪物 。” 好 ，你动手 吧。”爵士愉快地 回答道 ，并派人去 喊夫人 。夫人 兴冲冲地来到艇尾 ，凝神观看这一幕。 海面上天朗气清， 鱼在海 中迅疾欢快地游动 ，忽而潜入海里， 忽而挺身跃起 。门格耳艇长号令水手们把一根粗绳从游艇右边抛下 去，末尾系着一个大钩，钩上串着一大块腊肉。远在 米开外的鲨 鱼嗅到香味，迅速地接近游艇 。只见它双 眼瞪着 向前游来 ，眼里似乎 燃烧着熊熊大火 ，翻转身子 时，张开 的上下腭露 出四排獠牙 。门格耳 艇长看得很准 ，它果真是最贪食的一种鲨鱼，美国人称它为 “天秤 鱼 ”，普 罗 旺斯省 的法 国人则称 它为“犹 太鱼 ”。 游艇上的乘客和水手们凝神注视着鲨鱼的举动 。过一会儿 ，那 家伙便游到钩边 了，只见它在水 中打 了个骨碌 ，以便更利于吞噬，那 么大块的腊 肉一进它的喉咙立刻就没 了。水手们赶紧旋转辘轳 ，把 那怪玩意儿拖 了上来 。 鲨鱼一见 出了海 ，挣扎得很厉害 。但人们有 的是办法对付它：用 绳子套住它 的尾 巴，让它无法动弹 。没过 多久 ，鲨鱼便被摔到 了甲板 上 。此时，一名水手偷偷地走近它，斧头一扬把它的尾 巴劈断了。 水手们知道鲨鱼见什么吃什么，巴望能在它的肚子里有哪些信誉好的足球投注网站出点 儿意外的东西 。夫人 闻不得腥臭 ，自己回屋去 了。 眨眼间，三百多千克重的鲨鱼便被大伙儿毫不留情地用斧头剖 开 了，肚子里面却空荡荡 的，显然 ，这家伙好久没有 东西 吃 了。水手 们垂头丧气地正要把鲨鱼的残骸抛下海去 ，幸亏水手长的眼力好 ， 看见有个血肉模糊的东西缠在鲨鱼的腹部 ，赶紧喊道： 嗨 ！那是什么玩意儿啊 ？” “那是石块 ，死家伙吞进肚子里平衡身体用 的。”一名水手答 道 。 “见鬼去 吧 ！”另一 名水手 否决道 ，“那 明摆 着是射进 鲨鱼肚 子 里的连环弹，这家伙没时间消化就丢了命 。” “你 们 都 别 瞎扯 了，”大 副 汤姆 奥斯丁反驳道 ， “你们没看见 鲨鱼是个酒鬼吗？它不光喝酒，连瓶子也吃了。” “稀奇 ！”爵士也嚷了起来， “鲨鱼的肚子里是个瓶子吗？” “没错 ，”水手长回答道 ， “但瓶子显然不是从酒窖里搬上来 的。” “太 好 了，奥斯 丁 ，”爵士 继续 说 ，“你 先小 心取 出瓶 子 ，然 后好 好留心里面 ，看看有没有什么珍贵的文件 。” “你相信会有这么巧的事吗？”少校感到