纺织类非物质文化资源在服装设计中的应用.docVIP

纺织类非物质文化资源在服装设计中的应用 　　摘要：我国拥有丰富的纺织类非物质文化遗产，然而商业化和工业化生产导致了这些民族民间纺、织、染、绣等传统手工艺的退化。一些优秀的服装设计师从纺织类非物质文化资源中汲取养分、灵感，或原汁原味的传承，或大胆的技术改造，或节约简化的借用，设计出具有独特韵味的服装，以活态保护的方式为纺织类非物质文化遗产注入了新的生机和活力。 　　关键词：纺织类非物质文化遗产；资源；服装设计；活态保护 　　中图分类号：G712 文献标志码：A 　　The Application of Textile-related Intangible Cultural Resources in Clothing Design 　　Abstract： China has rich textile-related intangible cultural heritage. However， commercial and industrial production has caused the degeneration of traditional techniques such as ethnic and folk spinning， weaving， dyeing and embroidery. Some elite clothing designers draw nutrients and inspiration from textile-related intangible cultural resources by either inheriting the original arts， or making revolutionary transformation， or borrowing some elements， thus designing clothes with unique flavor， revitalizing textile-related intangible cultural heritage by way of living conservation. 　　Key words： textile-related intangible cultural heritage； resources； clothing design； living conservation 　　纺织类非物质文化遗产主要包括民族民间纺、织、绣技艺和印染、缝制工艺（如传统的棉纺、麻纺、蚕丝织造、织锦、刺绣、蜡染、苗族服装、土家族服饰等），以及饱含深意的纹样、艺术形式、使用方式和为数不多的传承人。商业化和工业化生产直接导致了民族民间纺、织、染、绣、缝制这些传统手工艺的退化，面对这一问题，不少学者开出了“活态保护”的药方，提倡让纺织类非物质文化遗产回到生活的源流中，回到民众的现实生态场景中，以产业为依托，不断发展、创新、变化，使其被生产、被消费，作为一种现代生产活力和现代文化资源，真正持久地存在和发展。 　　目前，已经有部分纺织服装企业在纺织类非物质文化遗产的活态保护方面作出了有益的尝试，将其作为资源运用于产品设计中，取得了不俗的成绩。本文对纺织类非物质文化资源在服装设计中的成功应用进行分析。 　　1原汁原味的传承 　　传统染织技艺中有一类技艺耗时、费力、原材料成本高、制作难度大、工艺要求高，在现代服装流水线工业生产中根本无法使用，只有将其应用于高级定制服装中才可能保证原汁原味的传承。NE?TIGER品牌近年在这方面进行了大胆尝试，设计师们将手绘、结绳、剪纸、缂丝、刺绣、云锦等几项传统技艺运用在上等真丝面料上，设计制作出高级定制服装，高品质的材料被工匠们灵巧的双手赋予生命，以丰富的表现形式展示出强烈的感染力，体现出新的创意价值。 　　图1是首都博物馆于2010年收藏的一件由NE?T-IGER设计制作的“鸾凤双栖牡丹”缂丝华服。这件高级定制的礼服以正红为主色调，金线交织，孔雀蓝点缀，用桑蚕丝缂织出凤凰和牡丹图案，国色天香，雍容华贵，独特的设计和精湛的缂丝工艺使其具有极高的艺术价值和收藏价值。 　　缂织技艺在西汉时期通过丝绸之路从古埃及和西亚地区传播到今新疆地区，最初使用的原材料是毛，唐代时伴随着蚕桑丝织技术的推广和提高，缂织的原材料逐渐从毛变为蚕丝，织造技艺和成品也就被称之为“缂丝”。缂丝织造时用本色丝做经线，彩色丝作纬线，用小梭根据花型色彩逐次织入，织物上会因垂直的花纹轮廓留下纬丝转向时的断痕，犹如刀刻一般，形成“通经回纬”的结构特征。随着现代纺织技术的进步，大多数传统纺织品都可以使用现代纺织机械生产，而缂丝这种“通经回纬”的挖织法目前还仅能纯手工织造，因而更显其珍贵。 　　2大胆的技术改造 　　有