契丹大字《大横帐节度副使墓志》研究（可编辑）.docVIP

契丹大字《大横帐节度副使墓志》研究 ” . .. , 耶 阿保机 律突不 耶律鲁不古, 神.耶律迭刺, . 明昌 章宗 . . ,.. ”大横帐节度副使墓志“ , , 耶律习涅 , . , ., ., ‘ ”, , ., , ., ”“ . “ ”, . , , . , ;; ; , ,, , . ., ; ; , .. ’’ :, “目录 引言 .、选题依据及研究意义 .、研究状况.、研究目标与研究方法 .、现存契丹文资料简介 第一章:关于契丹大字《大横帐节度副使墓志》 .、发掘简况.、基本信息: .、研究现状? 第二章: 《大横帐节度副使墓志》的电子录文及校勘 .、契丹大宇《大横帐节度副使墓志》释文 .、契丹大字《大横帐节度副使墓志》校勘记.、汉字《大横帐节度副使墓志》? .、相关汉字传记.、耶律习涅家族世系表第三章:契丹大字《大横帐节度副使墓志》研究 .、关于契丹国号.、关于契丹年号山? .、关于契丹文典故? .、关于契丹语静词附加成分 .、关于契丹语动词附加成分 结论? 参考文献致谢?引言 .选题依据及研究意义 契丹是於世纪初从北方草原崛起的一个强大的民族,其建立的辽工朝 一曾对中外历史广:生过重大而深远的影响。契丹人创制过两种文字, 即契丹大字和契月./、字。据史料记载,契月‘大字创制丁.辽神册五年,是 辽太祖耶律阿保机在耶律突吕不和耶律鲁不古的协助下,仿照并简化汉字笔画 形体创制的。契丹小字南辽.人祖弟盯律迭刺创制,其创制年份不明。大辽瓦解 后,两种契丹字在金代仍被沿用,直至金章宗明昌二年 诏罢契丹字, 将近使用了年。从年代始,契丹宁文献在中国内蒙古、辽宁、河北、 陕西以及蒙古国、俄罗斯等地陆续山十,为契丹文字及契丹语的研究提供了第 一予资料。迄今发现契丹小字碑刻有件,字数约有万。契丹大字文献有 件,约有万余字。 年月至年月间,笔者承担完成了内蒙古大学资助研究生科 研项日“契丹大字文献语料库建设”编号:?..卜。通过此项的实施, 建立了以《大横帐节度副使墓志》下称《副使》等件契丹大字石刻文及木 牍为内容的契丹大字文献语料库的同时,参考前人的解读成果,对语料库所收 资料中已释读词语部分作了词义标注,并完成了《契丹人字碑刻汇辑》。这项研 究对口后契丹大字资料的统计与检索提供了基础性条件。 在整理契丹大字碑刻资料的过程中,笔者注意到《副使》的研究价值。首 先该墓志是传世契丹大字资料中属于字数较多的一件,其书写镌刻工整,保存 完好,是一件十分珍贵的契丹大字资料。其次,墓主人耶律习涅属辽代皇族仲 父房一系,是创制契丹大字的文班林牙耶律鲁不古的第六代子孙,有关汉文史 料记载比较多。其次,汉字《大横帐节度副使墓志》可为后续研究的实施提供 许多有益信息。 契丹文字研究对于中国北方民族语言、历史和汉语音韵的研究都具有重要 意义。契丹语属阿尔泰语系,据研究与蒙古语有很深的渊源关系,因此契丹文 解读成果可以弥补蒙古语在世纪前资料的匮乏。通过契丹文字的解读,可以 第页≥
页获得不见于同时代汉文资料的许多历史信息,故这项研究可以补史证史。契丹 字以拼音形式记录了数量可观的汉语借训,这对同时代汉语音韵的研究提供重 要参考。 契丹文字研究被称为“跨世纪高难皮的课题”。凶此每‘‘个契丹字,哪?是 一个符一百的解读,都有‘叫‘能促进该领域的研究。系统地整理和研究契丹大字《大 横帐解读副使墓志》,不仅能提高该墓志铭的解读水平,还能够促进契丹大和小 字的解读进程。学术界一般认为契丹小字是一种介乎音节文字和音素文字之间 的特殊的拼音文字。而对契丹人字的性质,众说纷纭,莫衷一是,有的认为它 是一种表意文宁,有的认为它是种表音表意文宁。本次研究将对契丹大宁的 性质认识,具有一定的榆验作用。《辽史》是一部编纂简陋的史书,仅就人物纪 传而言,其中存在着许多遗漏和误讹,共至相互之问有矛盾的记载。通过对该 墓志铭的相关史料的梳理,叫‘以进一步纠化耶律习涅家族的世系关系、历史背 景等棚关内容,从而达到匡补或更正《辽史》之缺的的。 .研究状况 契丹文研究起步之时,由于参考资料的严重缺乏和解读方法欠妥,契丹文 字研究遇到了大的困难。中国、口本、俄罗斯、匈牙利及法国等多国学者, 虽然自契丹文献发现之日起,相继进行了种种探索,但是都未能取得实质性的 进展。到了年代,契丹文字研究小组组员有清格尔泰、刘凤翥、陈乃雄、 于宝林、邢复礼对契坩小字进行攻关式的研究,并取得了突破性进展。其最 终研究成果《契丹小字研究》,为以后的研究打下了坚实的基础。年代以后, 以契丹文字研究小组的研究成果为契机,在国内外掀起了一股契丹文研究热潮。 据不完全统计,年以后发表的契丹文研究论文就有余篇,专著及论文 集有十余部。通过各家的努力,目前,契丹小字多个字母的一半已被