中美自动喷水灭火统稳压系统之比较.docxVIP

中美自动喷水灭火系统稳压系统之比较 摘要：通过分析和对比我国消防规范与美国规范中有关自动喷水灭火系统稳压系统的规定，发现在稳压系统的设置位置、参数设定及与消防泵联动方面，两国的规范有多处不同。通过这些不同折射出双方消防理念的差异。 作者：王凌旭 关键词:自动喷水灭火系统、稳压系统、国内消防规范、NFPA20 0 引言 自动喷水灭火系统是国内外目前普遍采用的一种高效的灭火手段。在自动喷水灭火系统中，稳压装置对于整个系统来说是一个非常重要的组成部分，它对于自动喷水灭火系统能否快速有效地扑灭火灾起着关键的作用。 在笔者参加的很多国内外的工程项目消防设计中，体会到自动喷水灭火系统稳压系统看似简单雷同，但实际上不同国家、不同地区、不同类型的项目，对稳压系统的要求存在很大差异。这些差异也反应了对整个消防系统的理解不同。 特别是对于多层建筑，大家对稳压系统的理解差异就更多了，《建筑设计防火规范》(GB 50016—2006，以下简称“建规’’)对自动喷水灭火稳压系统并没有做出明确的规定。笔者对比了我国的国家消防规范、上海地区消防规范和美国的NFPA20规范中对于稳压系统的规定后，发现在系统的设置位置、参数的设定及与消防泵的联动等方面各规范都有所不同，分析如下。 1稳压系统设置位置 “建规’’中并没有强调稳压系统的设置位置。国家标准图集《消防增压稳压设备选用与安装(隔膜式气压罐)》(98S205)将消防稳压系统分为上置式和下置式。上置式就是将稳压系统设置在高位水箱问，下置式就是将稳压系统设置在低位，一般设于消防水泵房中。 上海市《民用建筑水灭火系统设计规程》(DGJ08-94-2007，以下简称“规程’’)对消防稳压系统的设置位置作了明确规定。它规定当室内消防给水系统采用稳高压消防给水时，系统应设置消防稳压泵。消防稳压系统应与消防泵设于同一水泵房中。对于临时高压系统，“规程’’中对其设置位置没有做明确的要求。 由于国外一般多层建筑不要求设置高位水箱，故自动喷水灭火系统稳压系统均从消防水池吸水，系统设置在消防水泵房内。 2稳压泵参数方面的对比及分析 “建规’中并没有关于消防稳压泵的具体规定。 《高层民用建筑设计防火规范》(GB 50045-95，2005年，以下简称“高规’)7.4.8条有明确规定：“增压水泵的出水量，对于消火栓给水系统小应大于5 L/s；对于自动喷水灭火系统不应大于1 L/S。” 上海的“规程’’规定消防稳压泵的流量应按照系统的渗漏量来计算：消火栓系统宜为5 L/S，自动喷水灭火系统宜为1 L/s；消火栓与自动喷水灭火系统合用的消防稳压泵宜为3 L/S。 美国的NFPA20规范规定稳压泵的流量应按照10 min内的允许渗漏量或是1gpm(0.063 L/s)考虑，这两个值中哪个大就参考哪个。一般设计时经常采用的稳压泵流量是10～50 gpm (0.63～3.1 L/S)。 从上述比较可以看出，中美两国对于稳压泵的流量要求有所不同。我国的规范要求稳压泵的流量大致接近于1只喷头(K=80)的流量。在进行美资项目的设计时，一般都有保险商的参与，保险商会根据项目的性质提供消防保险指导书，对于管网试压的一般要求是管道压力维持在200 psi(1.4 MPa)至少2 h无泄漏。指导书中关于地下管道允许泄漏量的规定是每一百个接口1.9 L/h。因此根据项目的规模不同稳压泵的流量也不同，但一般情况下稳压泵的流量是控制在10～50 gpm(0.63～3.1 L/s)。 3稳压罐参数的对比及分析 “建规’’中没有关于消防稳压罐的规定。 “高规’’7.4.8条对稳压罐的容积要求有所规定，对于自动喷水灭火系统稳压罐的容积要满足5只喷头30 S的流量。 《自动喷水灭火系统设计规范》(GB 50084—2001，2005年，以下简称‘喷规’’)10.3.1条规定：“消防水箱的供水应满足最不利点处喷头的最低工作压力和喷水强度。”但是这条规范并没有具体说明稳压系统要满足多少只喷头、多长时间的水量和水压要求。 上海的‘规程’’对稳压罐的规定比较细。对于稳高压系统，要求系统应设消防稳压罐。其总容积对室内消火栓给水系统小应小于50 L，对自动喷水灭火系统不应小于50 L，对室内消火栓给水系统和自动喷水灭火系统合用消防泵和消防稳压罐的给水方式不应小于80 L。对临时高压系统，“规程’’要求对自动喷水灭火系统不应小于150 L。 美国的规范没有强制要求稳压系统要配置稳压罐，因此没有对稳压罐的容积做特别的要求。 从上述对比我们可以看出，不同的规范对于稳压系统在消防中所起的作用理解不同。美国的规范对于稳压系统的功能要求很明确，就是补充管网漏损量。他们认为只要管网的漏损量达到验收标准，仅仅用稳压泵不设置稳压罐是可以满足消防系统要求的。 “高规”和“喷规”的规定是让整个稳压