喜剧台词变异修辞艺术探讨——以小品、影视剧为例.pdf

摘 要 喜剧台词幽默、诙谐、讽刺的艺术效果，主要通过变异修辞手段来获得。变 异修辞艺术的成功运用，极大提高了喜剧台词的艺术感染力，给观众留下了十分 深刻的印象。许多喜剧台词之所以富有生命力和表现力，成功地在人们的话语中 动态地显现，并广泛传播而成为经典，正是得益于变异修辞艺术的恰当运用。本 文主要从变异理论的视角，结合喜剧台词的实例，在吸收先哲时贤研究成果的基 础上，对喜剧台词的变异修辞艺术进行全面而深入的阐述。 本文除结语外，共由六章构成。绪论，主要介绍本文的研究对象、选题缘起、 研究意义、研究方法以及喜剧台词的研究现状，同时还就本文的研究视角——变 异修辞的相关理论作了介绍；第一章至第四章，对收集和筛选的喜剧台词，运用 变异修辞理论，对其从微观层面上进行论述。该部分主要从喜剧台词的语音、词 汇、语法和语域变异修辞方面分析喜剧台词变异修辞的艺术效果以及产生艺术效 果的原因；第五章，运用心理学和美学等理论对变异修辞艺术在喜剧台词中存在 的理据进行深入探究。 本文的创新在于：第一，立论的视角新。从变异理论的新视角，系统而全面 地考察喜剧台词的变异修辞艺术。第二，论证的理论方法新。以变异理论为切入 点，并综合运用心理学和美学等理论，对喜剧台词变异修辞的艺术效果和艺术理 据进行多维阐释，这在理论方法上有一定的拓展。第三，论述的观点新。通过对 喜剧台词变异修辞艺术的实证分析，发现喜剧台词中产生超常喜剧效果的具体变 异修辞手段，以及这些变异修辞手段产生超常喜剧效果的更深层次原因，这些结 论有利于创作者在喜剧台词的创作中提高喜剧效果。 总之，本文以变异理论为视点，对喜剧台词变异修辞艺术作了一个较为全面 的解读，旨在使人们对变异修辞艺术的实践价值有一个更透彻、更本质的认识。 关键词：喜剧；小品；影视剧；台词艺术；变异修辞；艺术理据 Abstract linesbecomeshumorand themethod witt)r ofvariationrhetoric． Comedy tIlrough Artofvariationrhetoric the artistic of greatlyimproves expressioncomedylines， theaudience ofthe are linesfullof and impressed verymuch．Manycomedy vitality expressive in words force，getdynamicappearancepeople’S successfully，and disseminationandbecome fromthe uSeof widespread classic，is benefiting proper variationrhetoric means．Thearticle viewsfromthe ofvariation mainly angle rhetoric， withthe lines thebasisof research comedyexample，on absorbingresultsofeminent scholars，carries and