印度VA电厂的的项目技术规范书.doc

VAL铝业有限公司 ******MW机组 合 同 文 件 第 二 卷 技 术 规 范 书 目录 第一章 介绍 3 第二章 考虑的文件（略） 第三章 项目描述 4 第四章 工作范围和接口 48 第五章 性能要求 59 第六章 设计要求 74 第七章 冗余要求 120 第八章 运行、控制和保护 123 第九章 基址图布置要求 129 第十章 建筑物/设备布置要求 134 第十一章 试验及调试 137 第十二章 工程设计服务 142 第十三章 项目管理服务 150 第十四章 现场服务 160 第十五章 质量确保服务 170 第十六章 承包商应提交的数据和文件 176 第十七章 土木、结构及建筑工程 186 第十八章 电气系统 217 第十九章 控制与仪表 244 第二十章 环境要求 316 附录 附录－I 煤及灰分析 325 附录－II 燃油特性 328 附录－III 设计生水分析 330 附录－IV 气候表（无） 附录－V 附录－VI 必需备品备件 附录—Ⅶ 总设备布置图 附录—Ⅷ 电厂布置图 第一章 简介 1.0 本合同技术规范文件包括维诞塔铝业有限公司（下文简称VAL）与**********之间签署的关于******MW的自备电厂（下文简称CPP）的设计、采购及施工（下文简称EPC）合同的技术细节，该电厂是使用粉煤作为主要燃料、周期性停机及起动的基荷电厂。CPP建在奥里萨邦恰尔苏古达市Brundamal村附近。 2.0 承包商应负责提供本规范书所规定的或符合本规范书目的整个电厂所需的全部设备、材料及服务，包括全部土建、结构及建筑工程的设计及施工，并应确保具有高的可靠性、可用性、可运行性及可维护性。上述设备、系统/子系统及部件应在所有的方面完全符合设计及工艺的高标准要求，能够以买方所接受的方式进行连续商业运行，并应符合当前类似容量和等级的电厂进行可靠和有效运行所采用的惯例。 3.0 供货及服务范围应符合*****及VAL在各次会议及联络中所规定及修改的内容。若本规范书中没有专门提及某一物项，则这将不能免除EPC承包商为了提供能够满足本规范书所规定的或承包商所承诺的全部性能要求的完整的电厂所需的所有供货及服务项目的责任。 4.0 下列卷册构成本合同文件的一部分： 第一卷 合同条件第二卷 技术规范 （见附录） 5.0 本规范书后附的买方的必威体育精装版的电厂现场布置图为指示性布置图，供承包商参考。承包商应在不增加买方的额外费用及/或时间的情况下将所有详细设计阶段发生的任何变更考虑在内。 6.0 买方应解释本规范书、图纸、运行要求、维护、冗余等含义，且有权拒绝或接受任何按照合同技术规范书及双方认可的标准/规范被认为是在技术的完整性方面不能满足本规范书及/或在本规范书其它部分所提及的适用的国家及国际标准的要求的所有工作及材料。 7.0 若本文件中任何两个条款的要求之间或所规定的不同的规范/标准的要求之间存在矛盾，则应依据买方的解释采用较严格的要求。 8.0 承包商必须完全知晓所有当地条件以及可能对本合同文件项下的工程的实施产生影响的因素。 9.0 如明确指定了某材料或物项的特定商标、制造商或供货商，则应理解为确定了上述特定物项的型号、功能及质量要求。对于其它制造商的产品，如果向买方提供了足够的信息，使其能够在不需任何额外澄清/数据的情况下即可确定所推荐的产品是经过实践证明的、等同于或超过所指定的产品，则也可以考虑使用。 第二卷 第三章 项目描述 目录 1.00.00 工程概述 6 2.00.00 现场描述 6 3.00.00 布置图 7 4.00.00 燃料源 7 500.00 水源 7 6.00.00 除灰 7 7.00.00 输电 7 8.00.00 环境条件 7 9.00.00 环境保护……………………………………………………………………….15 10.00.00 设计规范及标准 8 11.00.00 可靠性、可用性及可维护性（RAM） 9 12.00.00 电厂运行模式 10 13.00.00 安全 10 14.00.00 维护要求 11 15.00.00 运行及维护培训 11 16.00.00 性能试验 12 17.00.00 项目的许可及批准 13 18.00.00 锅炉设备 14 19.00.00 汽轮机设备 21 20.00.00 输煤设备 28 21.00.00 燃油输送系统 31 22.00.00 除灰设备 32 23.00.00 电厂水系统 36 24.00.00 蒸汽/水回路化学处理 41 25.00.00 压缩空气系统 42 26.00.00 消防系统 42 27.00.00 空调及通风系统 44 28.00.00 废水处理 44 29.00.00 可移式燃油锅炉和辅助