《小鞋子》失语者倾诉.docVIP

《小鞋子》失语者倾诉 　　[摘 要] 《小鞋子》是伊朗儿童电影史上的一个成功典范,以细腻的笔触打造了一个纯真美好的儿童世界,但电影背后的意义远非如此简单,它并不是简单地对纯真而美好的儿童世界的构筑,而是失语者的倾诉。影片通过对阿里及其父亲的失语状态的表现,解构了所谓的大团圆结局与儿童世界的纯真美好,揭示出20世纪80年代末90年代初伊朗贫民阶层的生存状态,在传统的与现代的冲突之间思考民族传统的未来。 　　[关键词] 失语;现代化;传统 　　 　　对于导演马基德#8226;马基迪来说,《小鞋子》(?The children of heaven?)既是他作为导演的最成功的作品之一,又是他个人的自传。他曾在访谈中说:“我也经历过阿里那样的童年,它们就是我的创作思路之源……儿童的纯真是世界上最令人折服的力量。”①影片中小主人公阿里那双纯真的大眼睛感动了无数观众,俨然成为伊朗电影的一个经典性标志。 　　随着电影影响力的不断扩大,许多评论文章也不断出现,②大多从对小男孩阿里的人物形象分析入手,结合贫穷、战争、亲情、教育等话题展开,为我们呈现出了贫穷家庭中的脉脉亲情,赞美了小阿里的懂事、执著、善良。在他们看来,电影之所以又被称做《天堂的孩子》,恰恰是表达了一种构筑在纯真之上的对美好的向往。③然而,电影本身所传达给我的远远不止这些。 　　电影从头到尾都有一种压抑的感觉,一种呼之欲出的压抑感。看到阿里每次为了鞋子而被误解受委屈,为了找鞋而付出努力却因失败而泪眼婆娑的眼睛,我都想大声喊出来:我只想要一双鞋!然而,直到影片结束,阿里也没有发出心底真正的声音。 　　如果简单地从一个儿童的心理出发,丢鞋事件发生后,阿里第一个求助的方法应该是告诉父母。但他没有说,理由是:他认为爸爸没钱给妹妹买新鞋,把真相告诉爸爸,只会挨打。为此,他用了各种手段拉拢妹妹与自己一起保守秘密,为兄妹共穿一双球鞋轮流去上学的情节提供了合理性。但这并不仅仅是故事情节设置上的一个巧思,却暗喻着孩子在亲情面前的失语。对于一个贫困的父亲来说,生计以及为生计而进行的应酬和奔波永远比一个孩子内心的声音更聒噪,家庭的重担让父亲难以停下脚步去了解阿里的内心世界。家庭对于阿里这样一个9岁的孩子来说,更多的是隐忍、是承担,而不是发声、不是倾诉。 　　一次偶然的机会妹妹发现了自己丢失的小粉鞋就穿在另一个小女孩的脚上,寻鞋心切的兄妹俩兴冲冲地追到了小女孩的家,当我正在猜测阿里准备用什么办法拿回鞋子?是悄悄偷回来,还是找鞋的主人理论一番?然而,影片却用另一种沉默的方式给了我们另一个结果。当阿里兄妹看着穿粉鞋的小女孩拉着盲人父亲上街的时候,他们沉默了,放弃了。因为他们看到,相比于自己,这个小女孩更可怜,也许她更需要这双鞋子。面对无处不在的贫穷的毒瘤,阿里意识到,有些东西,即使是属于自己的,也无法讨回。这是孩子在现实面前的失语。 　　每天上学频频迟到的阿里受到老师的责罚,受尽了委屈,尽管眼泪一次又一次在这个小男孩的眼睛里打转,可他却始终把丢鞋的秘密深埋心底。最后,阿里决定用自己的方式为妹妹争得一双鞋。他想在马拉松比赛中争夺季军,这样就能拿到他梦寐以求的奖品――一双球鞋。结果是,阿里意外夺冠,他在获得最高奖赏的同时却也意味着失去了球鞋,疲惫的阿里失望到了极点,伤心的眼泪大颗大颗地滴落下来,他伤心的表情和失望的泪珠被作为冠军的纪念照永远保存了下来,但没有谁顾得上去探究一下小冠军内心的真实情感,于是,孩子阿里再次成为一个失语者。 　　家庭、学校、社会,是孩子成长中的三个重要环境,然而,阿里在每一个环境中都在扮演一个失语者,其实,失语的又何止他一个?在强势的富人面前,阿里的父亲,不也是个失语者吗?这个在家里教训老婆孩子时像机关枪似的男人在别墅豪宅门口的对讲机前讷讷不能成言,甚至连儿子阿里都能说清楚的话,他却讲不清,这不是穷人在富人无形的强势面前,本能的失语吗? 　　从这个角度出发,阿里的所谓懂事、善良、执著的品格似乎是失语状态所导致的一种异象,这个孩子并不单纯,与一个普通儿童相比,他过早地懂得了生活中某些沉重的东西。这些沉重的东西是什么?是贫穷?是战争?似乎又并不简单。 　　电影在故事背景上有个奇怪的设置:仅看前半部,你会以为故事发生在战火初停的萧条时代,因为肮脏狭窄的贫民窟、衣衫褴褛的人物以及阿里一家困窘的家境,无不让你想到战乱带给这个国家的苦难,从中,你很难找到现代化的影子,就连街边的小商店都给人以不发达经济下小规模经营模式的印象。然而,影片后半部,镜头忽然把我们带入另一个完全不同的世界,我们随着阿里和父亲的自行车,看到了纵横交错的立交桥,高耸入云的高楼大厦,巨幅的摩登广告,往来穿梭的轿车和豪华阔气的别墅,这是一个完全现代化的世界。导演用这样一种奇特的叙事手段给我们交待了故事发生的时代