德国半独立式房屋翻新和扩建.docVIP

德国半独立式房屋翻新和扩建 　　设计：凯瑟琳娜?费（Katharina Fey），达姆施塔特工业大学 　　顾问：曼弗雷德?海格（Manfred Hegger）教授，克劳斯.丹尼尔斯（Klaus Daniels）教授，彼得?安德里斯（Peter Andres）教授，卡尔斯顿?蒂歇尔曼（Karsten Tichelmann）教授 　　地址：Katenweg 41, 汉堡, 德国 　　施工年限：1954年 　　 　　新旧共存的可持续 　　有了Modle Home 2020可持续性示范项目的经验，威卢克斯/VELUX集团开始着手搜寻未来的房屋。由建筑学生凯瑟琳娜?费（Katharina Fey）进行改建设计的一座20世纪50年代的住宅，已经被改造成采光充足零能耗的可持续建筑并被命名为Light Active House。这座半独立式房屋位于德国威廉斯堡的易北岛（Elbe island Wilhelmsburg）Katenweg14号，市中心的南边。1954年建成，当时正处于建筑材料很贵但是能源却仍然富余的建筑时代。 　　 　　11年前，克劳迪娅（Claudia）和斯文?舒尔特（Sven Schult）住???了位于在Katenweg一座半独立式住宅。克劳迪娅? 帕斯拉克从小在这里长大，小时候这里很多人家里都会养着鸡、兔子或猪。直到2010年，威卢克斯集团购买了他邻居的住宅，并对其进行了现代化改建，将其改建成一座可持续性示范性零能耗建筑。克劳迪娅? 帕斯拉克宁静的家间接成为了汉堡国际建筑展（Internationale Bauausstellung, IBA）的一部分。 　　威卢克斯Modle Home 2020可持续性示范建筑项目由五个欧洲国家的六个建筑组成。其它国家进行的是新建建筑，德国考虑的焦点在于旧建筑的现代化改造。威卢克斯集团德国公司的首席执行官塞巴斯蒂安?德莱赛（Sebastian Dresse）在接受采访时说：“今天的建筑消耗了全部能耗的40%，虽然国内有很多的新建建筑，但德国现有住宅有近一半都是在战后兴建的，它们需要能效的现代化改造。因此我们需要采取必要的行动，来提高建筑的可持续性。” 　　 　　现代屋顶窗赋予足够的采光和太阳能源 　　Finkenriek地产商开发的联排住宅一排排整齐排列着。这些老式住宅大多数面积上都不过六十几平方米，却建在占地1,000平方米的地盘上。战后，工人阶级有机会在这里拥有自己的财产并且自给自足。多年来，大多数房屋都被改造，今天它们已难以区分。这座经过改建的白色现代化LightActive House也矗立其中，没有悬挂物的浅灰色屋顶，看起来就像是新建筑，因为附加的外墙隔热，屋面窗体比周边的房屋略显突出。LightActive House和帕斯拉克/舒尔特的房子同时翻新，从外观看是一样的。不同的是，帕斯拉克/舒尔特的房子仍然与建上世纪50年代当地典型的附属建筑物连接，而41号的LightActive House扩建建筑非常具有现代感，从马路上延伸直达后院。 　　P76 　　参观者进入首先感到的是室内明亮的光线非常舒适。入口位于原有房屋与扩建建筑的连接处。直走进去是一个漂亮、广阔的花园。节省空间的滑动门会引你走向左边原有住宅。以前这座半独立式房屋里住着的两个家庭，一家一层楼，家庭活动被限制在狭小阴暗的房间里，改建后这里变成了宽敞的休闲区。三层楼中有两间儿童房，主卧室及两个厕所。坡屋顶的顶层是一个带有天窗的小画廊；房子两面都能照到阳光，这里是工作、阅读学习的多功能区，甚至是客人晚上休息的好地方。房子最引人注目的特点就是充足的日光；翻新后，窗户的面积翻倍，所有的房间由崭新的大尺寸开放式楼梯连接，而正面近五米高的玻璃幕墙带来了充足的日光，阴天室内也较明亮。整个房间白色的墙壁和明亮的地板更加加强了这种效果。 　　入口的右边引向新的扩建建筑，也要通过一个滑动门。厨房餐厅位于一个大的长方形空间，独立式厨柜及隔板将空间隔开，一边是开放式厨房，另一边是充足的储藏间。靠街的方向有一个客用卫生间和杂物间。 　　当所有窗户都关闭时，房子几乎处于完全隔音的状态。一根针掉在地上都可以听见，只有在通风孔打开时你才可以听到风吹过树林??作响，以及不远处高速火车通过的声音。未来会有一个家庭搬进来，他们将把日常生活的喧闹也随之带进来。 　　现在的家更像是个展示品。室内家具很少，只有一张大大的餐桌，一张沙发，床和一些放在儿童房间里的玩具。门前有一个大大的IBA标识的看板，解释这栋房子的与众不同之处。当然这里的住户将会变成展示的一部分。客厅的一边从地板到天花板都是玻璃，这对于习惯背后是实体墙的人会感到相当不安。 　　 　　未来的住宅会是积极的生活机器 　　虽然现有的建筑材料和大面积的玻璃幕