俄一大型快堆建设项目获批.doc

俄一大型快堆建设项目获批 　　俄罗斯斯维尔德罗夫斯克地方政府批准在别洛雅尔斯克核电厂建设该国首台BN-1200大型快堆。 　　斯维尔德罗夫斯克地区政府总理弗拉基米尔·弗拉索夫说，批准在别洛雅尔斯克建造第五台机组将给该地区社会和经济的可持续发展作出重大贡献。 　　斯维尔德罗夫斯克政府称，计划建造的1200MWe机组每年将发电90亿千瓦时左右并帮助避免数百万吨二氧化碳的排放。同时，它还将彻底消除当地政府对进口化石燃料的需要。该反应堆设计的运行寿期为60年，预计年能力因子至少为90%。 　　BN-1200的技术设计计划到2013年完成，2014年开始设备制造。2015年开始别洛雅尔斯克机组的建造。 　　根据斯维尔德罗夫斯克能源与住房部的说法，建造BN-1200反应堆是用来替代别洛雅尔斯克核电厂现有的3号机组小型BN-600反应堆。那个机组于1981年开始运行，计划到2020年退役。据说，目前正在别洛雅尔斯克核电厂建设的第四台机组是BN-800反应堆，该机组计划于2015年投入商业运行。别洛雅尔斯克4号机组原本打算用来替代BN-600，但自2006年项目开工建设以来缺乏资金而被延迟。首台BN-800机组是为了示范混合氧化物燃料的工业应用。 　　俄羅斯斯維爾德羅夫斯克地方政府批準在別洛雅爾斯克核電廠建設該國首臺BN-1200大型快堆。 　　斯維爾德羅夫斯克地區政府總理弗拉基米爾·弗拉索夫說，批準在別洛雅爾斯克建造第五臺機組將給該地區社會和經濟的可持續發展作出重大貢獻。 　　斯維爾德羅夫斯克政府稱，計劃建造的1200MWe機組每年將發電90億千瓦時左右並幫助避免數百萬噸二氧化碳的排放。同時，它還將徹底消除當地政府對進口化石燃料的需要。該反應堆設計的運行壽期為60年，預計年能力因子至少為90%。 　　BN-1200的技術設計計劃到2013年完成，2014年開始設備制造。2015年開始別洛雅爾斯克機組的建造。 　　根據斯維爾德羅夫斯克能源與住房部的說法，建造BN-1200反應堆是用來替代別洛雅爾斯克核電廠現有的3號機組小型BN-600反應堆。那個機組於1981年開始運行，計劃到2020年退役。據說，目前正在別洛雅爾斯克核電廠建設的第四臺機組是BN-800反應堆，該機組計劃於2015年投入商業運行。別洛雅爾斯克4號機組原本打算用來替代BN-600，但自2006年項目開工建設以來缺乏資金而被延遲。首臺BN-800機組是為瞭示范混合氧化物燃料的工業應用。