第十八届年全州中国画作比赛指导方针The.pdfVIP

第十八届年度全州中国画作比赛指导方针 The Eighteenth Annual Statewide Chinese Painting Contest Guidelines 主题： 宏扬中国文化知识学习 参赛者： 所有纽约州公立日间学校幼儿园至12 年级的学生均有资格参与。 参赛规定： • 每名参赛者限一张参赛作品。不接受团体或联合创作的艺术作品。 • 每一所学校内每一个年级组限三 （3 ）幅参赛作品。 • 参赛作品可以是水彩画、蜡笔画、油画或使用其它媒介创作的画作。然而，计算机艺术作 品、美术拼贴和镶嵌作品将不予接受。 • 每一幅绘画作品的尺度必须是11” x 14” 。所有其它尺度的作品均无资格参赛。 • 建议使用重磅纸张。切勿使用新闻用纸。 • 所有艺术创作人员均必须随画作附上一份简短的自我介绍以及一份解释画作如何反映其对 中国文化的理解的说明。 • 创作者的这份说明可以用英文或中文写作。文段的长度可依据学生所在的年级程度而有所 不同。 • 参赛者标签（下附）上必须写明所有信息并贴附在画作的背面。没有标签的参赛作品不予 考虑。 • 所有参赛作品均必须最迟于20 11年3月18 日（星期五）邮递（以邮戳为准）或亲手递交。 所有获奖作品都将成为本次比赛赞助者的所有品，是不能归还的。凡所有未获奖的作品，则可 到以下地址的亚洲语言双语/英语为第二语言技术协助中心（Asian Language Bilingual/ESL Technical Assistance Center ，简称ALBETAC ）取回： New York University Metro Center, 726 Broadway, 5th Floor, New York, New York 10003 可取回作品的时间是20 11 年5 月2 日- 5 月6 日上午9:00 – 下午4:30 。本中心对20 10 年5 月6 日之 后尚未被取走的非获奖作品概不负责。 参赛组别： 第 1 组： 幼儿园至 2 年级（在创作者的说明中至少要有5 个句子） 第 2 组： 3至5 年级（在创作者的说明中至少要有2 个段落） 第 3 组： 6至8 年级（在创作者的说明中至少要有3 个段落） 第 4 组： 9至12 年级（在创作者的说明中至少要有4 个段落） 每个组别将分别有三（3 ）名优胜奖（winner ）和两（2 ）名荣誉奖（honorable mention ）。所有胜 出者均将获得：1) 纽约州教育厅双语教育及外语学习办公室（OFE-FLS ）和纽约市教育局英语学 习生办公室颁发的的奖状，2) 由赞助者和社区组织捐赠的与教育有关的礼物。 请最迟于2011 年3 月18 日（星期五）将所有参赛作品邮递（以邮戳为准）或亲手递交至： Asian Languages BETAC New York University - Metro Center 726 Broadway 5th Floor New York, NY 10003 1 请将下面的标签贴在每一幅画作的后面 （请打字或清楚书写） 第十八届年度全州中国画作比赛 学生姓名/ Student’s Name ：____________________________________________________ 姓/ Last 名/ First _____________________________________________ 学校名称/ School Name ：______________________________________________________ 学校地址/ School Address ： ________________________