Lesson_19_英国硅谷力求发展.pptVIP

Lesson Nineteen Silicon Fen strains to grow 1. Smaller shares have held sway ever since the bursting of the dotcom bubble. 自从网络经济泡沫破灭以后，小型股一直是股市的主导。 2. But when the dotcom bubble deflated, hot air left the singles scene, too. 但是,当网络泡沫破灭时,这种火热的景象也从单身汉的生活中消失了。 3. In the wake of dotcom breakups, many singles are trying harder to build long-term relationships in their personal lives. 网络业衰退带来的是许多未婚者更加努力地在个人生活中建立长久的婚恋关系。 4. Then there was the dotcom trouble. Last year the bubble burst, dragging down the shares of all high tech companies, including Microsoft. 接着便是网络公司陷入困境，去年网络泡沫破裂，致使包括微软在内的所有高技 术公司的股价直线下降。 5. During one incredible month in its dotcom heyday, Silicon Valley was minting 64 millionaires every day, many young and mostly male. 在网络业如日中天、不可一世的日子里,硅谷每天创造64个百万富翁,其中许多是 年轻人,多半又都是男性。 6. Bill Gates is smiling again. The boyish enthusiasm is back, and the grueling burdens of monopoly lawsuits and dotcom downturns are receding. 比尔·盖茨再次微笑了，他那孩童般的热情又回来了，那场令人身心疲惫的反袭 诉讼案以及网络公司低迷徘徊的局面正接近尾声。 7. BOOSTED by booming international financial markets, the City of London has not had it so good since the end of the dotcom bonanza in the late 1990s. 在19世纪网络公司的财富神话结束之后，伦敦经济的波澜不惊终于被欣欣向荣的 国际金融市场打破，再度进入繁荣昌盛。  硅谷是美国加利福尼亚州临太平洋的一块约80多公里长,面积约1500平方公里的条状形平坦谷地.在全世界人的眼中,硅谷是一个神话.从20世纪60年代的半导体工业,70年代的处理器,到80年代的软件和90年代的互联网,硅谷都走在世界高科技的前列.如今,硅谷代表着全球科技发展的潮流,成为高科技的代名词.目前硅谷地区集中了近万家大大小小的高科技公司.1999年,硅谷地区的GDP总值超过3000亿美元,占美国全国的3%左右,超过中国GDP总值的1/4.如果把硅谷视为一个国家,其经济实力可以排在世界第12位.硅谷大约有25万个百万富翁，而且每24小时就会产生64个新百万富翁。 形容词+名词：victorious defeat虽败犹荣  a thunderous silence雷鸣般的沉默 形容词+形容词：poor rich guys为富不仁  cold pleasant manner彬彬有礼副词+形容词：falsely true 似真似假 dully bright大智若愚名词+名词：love-hate relationship又爱又恨的关系 life-death struggle生死搏斗其他：loving hate亲亲热热的怨恨  miser’s generosity吝啬鬼的慷慨大方  Dogfood，在产品开发的稳定阶段，微软有一种工作叫Dogfood。大家知道在做狗食的时候，由于狗不会讲话，所以会有一个人去吃这个狗的食物，然后来判断