布宜诺斯艾利斯 - GAC 全体会议 4.PDFVIP

布宜诺斯艾利斯- GAC 全体会议4 ZH 布宜诺斯艾利斯- GAC 全体会议4 2013 年11 月17 日（星期日）- 09:00 - 10:30 ICANN - 阿根廷，布宜诺斯艾利斯 DRYDEN 主席： 各位早上好。请大家就座。 好了，我们需要立即开始会议。请大家就座。各位同事，我们 需要立即开始会议。 谢谢。各位早上好。我们需要立即开始会议。今天又将是忙碌 的一天。今天我们要召开几个 GAC 会议，首先讨论 wine 和 vin 字符串的调换问题。 喝咖啡休息时间过后，我们讨论正在组建的工作组相关事宜、 更新必威体育精装版情况，并明确这些工作组的相关后续步骤，以便我们 可以向前推进我们的工作。 午餐时间后，我们将进一步讨论GAC 提出的模块3.1 建议的其 余问题，包括保障措施，特别是董事会在积分板任务中提出的 与GAC 建议有关的1 类和2 类保护措施。 然后讨论三个我们业已明确要在此提上会议日程的事项。 之后与GNSO 一起召开一个联席会议。我们会在今天结束的时 候，与 NGPC 召开一个联席会议，以便更好地理解董事会 NGPC 就 1 类和 2 类保护措施提出的各项建议。最后讨论日程 安排中可能还包括的其他一些问题。 好的。我们开始吧。 注：以下内容为针对音频文件的誊写文本。尽管文本誊写稿基本准确，但也可因音频不清晰和语法纠正而 导致文本不完整或不准确。该文本仅为原始音频文件的补充文件，不应视作权威记录。 布宜诺斯艾利斯- GAC 全体会议4 ZH 我们计划第一小时讨论wine 和vin 。对于此问题，大家没有更 好地进行交流，只是反复讨论此问题，而且就与此相关的讨论 提出了各种要求。在某些方面我们可以灵活把握。我注意到社 群成员也参与了此次会议，因而我们可以扩大讨论范围，这样 可以帮助推进我们的工作。 我想强调的是，推进此问题的意义非常重大。概括而言，这里 涉及地理标识相关方面，GAC 努力希望就安全措施建议达成一 致意见。而这是不可能的。 我代表 GAC 向董事会递交了一书面决定，确认无法就 .wine 和.vin 地理标识的相关安全措施建议达成共识。 无法达成共识的原因是委员会内部存在相反的观点。因此，我 们不会再次讨论此问题。 此外，在将书面决定递交给董事会之后，从信函中得知，某些 GAC 成员可能还需要进一步澄清无法就 wine 和 vin 的安全措 施条款达成一致的原因。